Usages of souvent
Ils sont souvent drôles.
They are often funny.
Les parents sont souvent occupés.
The parents are often busy.
Les cinémas sont souvent amusants.
Movie theaters are often fun.
Elle étudie souvent à la maison.
She often studies at home.
Elles aiment la musique et elles dansent souvent.
They like music and they dance often.
Est-ce que tu voyages souvent ?
Do you travel often?
Sa cousine est souvent occupée.
Her cousin is often busy.
Je vais souvent aux concerts avec mon ami.
I often go to the concerts with my friend.
Vous allez souvent à Londres ?
Do you go to London often?
Je fais souvent le ménage.
I often do the housework.
Elles se brossent souvent les dents.
They brush their teeth often.
Où est-ce que tu t'entraînes souvent ?
Where do you often work out?
Est-ce que vous cuisinez souvent du poulet ?
Do you cook chicken often?
Tu perds souvent l'adresse du client ?
Do you often lose the client's address?
Ils perdent souvent notre colis.
They often lose our package.
Ils sortent souvent avec leurs appareils photo.
They often go out with their cameras.
Ces placards sont spacieux, je les utilise souvent.
These cupboards are spacious, I use them often.
Nous pensons souvent à toi.
We often think about you.
Elle te regarde souvent.
She often looks at you.
Il gèle souvent dans cette région.
It often freezes in this region.
Il exagère souvent la vérité.
He often exaggerates the truth.
Vous offrez souvent des cadeaux.
You often give gifts.
Il lit souvent sur le balcon.
He often reads on the balcony.
Sans autorisation, j'ai souvent un doute.
Without authorization, I often have a doubt.
Je lui prête souvent ma voiture.
I often lend him my car.
Est-ce que tu lui mens souvent ?
Do you often lie to him?
J'aime ce campus et j'y révise souvent pendant le semestre.
I like this campus and I study there often during the semester.
Tu ne grignotes plus souvent.
You do not snack often anymore.
Je joue souvent, mais tu finis des niveaux plus difficiles que moi.
I play often, but you finish more difficult levels than me.
Le coiffeur coupe souvent le mieux les cheveux lisses.
The hairdresser often cuts straight hair the best.
Je perds souvent les bagues et les boucles d'oreilles que j'achète.
I often lose the rings and the earrings that I buy.
Autrefois, il y avait souvent des guerres.
In the past, there were often wars.
Il parle souvent du passé.
He often talks about the past.
Il faut un bon budget pour s'évader souvent.
You need a good budget to get away often.
C'est ta raquette, tu me la prêtes souvent pour le match.
It is your racket, you often lend it to me for the match.
Le voyage en train est souvent fatigant.
The train trip is often tiring.
J'y vois souvent des passants portant des sacs lourds.
I often see passersby carrying heavy bags there.
Ces magazines sont souvent illustrés par un artiste.
These magazines are often illustrated by an artist.
C'est le réalisateur dont je parle souvent.
It is the director I often speak about.
Elle souffre souvent d'angoisse.
She often suffers from anxiety.
Ils se plaignent souvent du comportement de leur ami.
They often complain about their friend's behavior.
J'ai répondu que mon petit-fils y allait souvent.
I answered that my grandson went there often.
Tes articulations resteront jeunes, mais il faut que tu t'étires souvent.
Your joints will stay young, but you must stretch often.
Je lis souvent pour améliorer mon vocabulaire.
I often read to improve my vocabulary.
C'est une mauvaise stratégie de piocher souvent.
It is a bad strategy to draw often.
Il vaut mieux changer souvent le pansement.
It is better to change the bandage often.
Nous y allons souvent pour pêcher.
We often go there to fish.
Tu aimes la généalogie ? Oui, nous en parlons souvent.
Do you like genealogy? Yes, we talk about it often.
Est-ce qu'il parle de la recherche sur notre famille ? Oui, il en parle souvent.
Is he talking about the research on our family? Yes, he talks about it often.
Un espion discret désactive souvent l'alarme.
A discreet spy often deactivates the alarm.
Nous regardons les essais le moins souvent.
We watch the tests the least often.
J'entends souvent les mouettes crier autour du port.
I often hear the seagulls crying around the harbor.
Ils ont souvent fait des rêves bizarres.
They often had weird dreams.
Les filles ont souvent fait des rêves lucides.
The girls often had lucid dreams.
Ils ont souvent parlé des rêves lucides.
They often spoke about lucid dreams.
Mon cousin a souvent bâillé malgré le café.
My cousin often yawned despite the coffee.
Ceux qui poussent sous le pin sont souvent comestibles.
The ones that grow under the pine are often edible.
Nous en parlons souvent : la pression est trop forte pour étudier la littérature.
We often talk about it: the pressure is too strong to study literature.
Ce qui est souvent gênant, c'est la provocation facile.
What is often awkward is the easy provocation.
L'éthique exige souvent de faire attention à soi.
Ethics often demands paying attention to oneself.
Le philosophe juge souvent la société.
The philosopher often judges society.
Cette sorte de problème arrive souvent.
This kind of problem happens often.
Le dormeur a souvent ronflé cette nuit.
The sleeper often snored last night.
Les jeunes mâles sont souvent négligents.
The young males are often neglectful.
La modernisation du musée est nécessaire. Nous en parlons souvent.
The modernization of the museum is necessary. We often talk about it.
Le vigile de l'enseigne annonce souvent de gros rabais.
The store sign's security guard often announces big discounts.
L'historien plonge souvent dans les archives.
The historian often dives into the archives.
Il s'intéresse à l'Afrique et il y pense souvent.
He is interested in Africa and thinks about it often.
L'injustice de ce monde le rend souvent agressif.
The injustice of this world often makes him aggressive.
Une catégorie sociale, telle que la famille, détermine souvent la culture.
A social category, such as the family, often determines the culture.
Tout novateur qu'il est, notre nouveau prototype est souvent défaillant.
However innovative it is, our new prototype is often faulty.
Le patient tousse souvent, voire tout le temps.
The patient coughs often, and even all the time.
Les filles premières-nées sont souvent prématurées.
The firstborn girls are often premature.
C'est un fol espoir, mais nous en parlons souvent.
It is a foolish hope, but we often talk about it.
L'hiver est souvent rude ici.
Winter is often harsh here.
Je me suis souvent servi de ce canif.
I have often used this pocketknife.
Les victimes se sont souvent évanouies pendant le braquage.
The victims often fainted during the heist.
La pierre, c'est souvent tranchant.
Stone is often sharp.
En automne, nous restons souvent à la maison.
In autumn, we often stay at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.