Sekä keskittymiskyky että muisti ovat huonoja, ja minä vain haukottelen.

Breakdown of Sekä keskittymiskyky että muisti ovat huonoja, ja minä vain haukottelen.

olla
to be
minä
I
ja
and
huono
bad
vain
only
että
that (conjunction)
sekä
both
muisti
the memory
keskittymiskyky
concentration
haukotella
to yawn

Questions & Answers about Sekä keskittymiskyky että muisti ovat huonoja, ja minä vain haukottelen.

Since this sentence is affirmative, how would I use the lesson's target words to say the concentration and memory are 'not bad at all'?
You would make the verb negative (eivät ole) and add either ollenkaan or lainkaan. For example: Sekä keskittymiskyky että muisti eivät ole ollenkaan huonoja. Both words mean 'at all' and are perfectly interchangeable here.
How does the Sekä ... että ... structure work?
It translates to 'Both ... and ...'. The word sekä goes before the first item, and että goes before the second. Because it links two distinct things to form a compound subject, the main verb must be in the plural form (ovat).
Why is huonoja in the partitive plural instead of the nominative plural huonot?
The subjects here (concentration and memory) are abstract, uncountable concepts. When a predicative adjective describes a plural abstract or uncountable subject, Finnish requires the partitive plural (huonoja). If you were describing concrete, countable objects like shoes, you would use the nominative plural huonot.
How is the compound word keskittymiskyky formed?
It is built from keskittymis- (the combining form of keskittyminen, which means 'concentrating' or 'focusing') and kyky ('ability'). Literally, it means the 'ability of concentrating'.
What does the ending of the verb haukottelen tell us?
The base verb haukotella ends in -ella, which is a frequentative suffix. This suffix usually implies that an action is continuous, casual, or repeated. Here, it suggests yawning repeatedly or having an ongoing yawning fit, rather than just doing a single quick yawn.

Learn Sekä keskittymiskyky että muisti ovat huonoja, ja minä vain haukottelen and more in Finnish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free