Breakdown of Uusi järjestelmä on valmis käyttämään digitaalista hakukonetta.
olla
to be
uusi
new
valmis
ready
käyttää
to use
digitaalinen
digital
hakukone
search engine
järjestelmä
system
Questions & Answers about Uusi järjestelmä on valmis käyttämään digitaalista hakukonetta.
Since this lesson is about forms like käytettävissä (available / to be used), why does this sentence use käyttämään instead?
Because the system is the one doing the action. Käyttämään is the active 3rd infinitive illative (ready to use). If you wanted to say the system is ready to be used (available), you would use the passive present participle form from this lesson: Uusi järjestelmä on käytettävissä.
Why is käyttämään in the illative ending in -mään instead of the basic dictionary form käyttää?
The adjective valmis (ready) requires the following verb to be in the 3rd infinitive illative form (-maan or -mään). Think of it as saying the system is ready into using the search engine.
Why is digitaalista hakukonetta in the partitive case?
The verb käyttää (to use) is a partitive verb. When you use something, the object being used must be in the partitive case, which is why both the adjective and the noun take the partitive endings -ta and -tta.
How is the word hakukonetta formed?
It is a compound word made of haku (search, derived from the verb hakea) and kone (machine), plus the partitive ending -tta. A search machine is the literal Finnish term for a search engine.
Learn Uusi järjestelmä on valmis käyttämään digitaalista hakukonetta and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free