Usages of valmis
Oletko sinä valmis?
Are you ready?
Ruoka ei ole vielä valmis.
The food is not ready yet.
Kaikki on valmista.
Everything is ready.
Ole hyvä! Ruoka on valmis.
Here you are! The food is ready.
Selvä! Minä olen valmis.
Okay! I am ready.
Hän lukitsi tiedoston, koska se ei ole valmis.
He locked the file, because it is not ready.
Haastattelu on valmis.
The interview is ready.
Mies on rakentanut uuden talon, ja projekti on valmis.
The man has built a new house, and the project is ready.
He palkitsevat itsensä, kun työ on valmis.
They reward themselves when the work is ready.
Projekti on valmis neljäntenätoista, mikä on iso helpotus.
The project is ready on the 14th, which is a big relief.
Uusi kalenteri on valmis kahdentenatoista joulukuuta.
The new calendar is ready on the twelfth of December.
Sekä kokeilu että yhdistelmä ovat valmiita.
Both the trial and the bundle are ready.
Eikö hänen leipomansa piirakka ole vielä valmis?
Isn't the pie baked by her ready yet?
Onko arvio valmis määräajaksi?
Is the estimate ready by the deadline?
Päätöksen täytyy olla valmis perjantaihin mennessä.
The decision must be ready by Friday.
Onko projekti valmis huomiseen mennessä?
Is the project ready by tomorrow?
Olen valmis kovaan paineeseen.
I am ready for hard pressure.
Kirjan käännös on valmis.
The translation of the book is ready.
Miksaus on valmis, joten voimme siirtyä studiosta kauemmas.
The mix is ready, so we can move further away from the studio.
Milloin tämä kampaus on valmis?
When is this hairstyle ready?
Huolehdin siitä, että julkaisu on valmis.
I see to it that the publication is ready.
Tutkinto on nyt valmis.
The degree is now finished.
Kaikki on valmista paitsi kaakeli.
Everything is ready except the tile.
Illallinen on valmis kello seitsemän.
Supper is ready at seven o'clock.
Ylellinen huvila uusine porealtaineen on valmis kuukauden kuluttua.
The luxurious villa with its new hot tubs will be ready in a month.
Oletko valmis toimimaan kriisitilanteissa?
Are you ready to act in crisis situations?
Olisitko sinä valmis evakuoimaan sairaalan?
Would you be ready to evacuate the hospital?
Vartijat ovat valmiita suojaamaan rakennuksen.
The guards are ready to protect the building.
Ensivaste on valmis reagoimaan maastopaloon ja kriisitilanteeseen.
The first response is ready to react to a wildfire and a crisis situation.
Yhtä peruutusta lukuun ottamatta vieraslista on valmis.
Except for one cancellation, the guest list is ready.
Älkää lukeko opetussuunnitelmaa, jos arviointi ei ole vielä valmis.
Do not read the curriculum if the assessment is not yet ready.
Oletko valmis kuorimaan sipulin?
Are you ready to peel the onion?
Heti kun he ovat raastaneet juuston, pizza on valmis.
As soon as they have grated the cheese, the pizza will be ready.
Oletko valmis lisäämään viisi ruokalusikallista jauhoja?
Are you ready to add five tablespoonfuls of flour?
Uusi järjestelmä on valmis käyttämään digitaalista hakukonetta.
The new system is ready to use the digital search engine.
Olemme valmiita menemään virtuaaliselle areenalle.
We are ready to go to the virtual arena.
Sopeutuvainen työntekijä on valmis muuttumaan.
An adaptable employee is ready to change.
Onko vaativainen luonteesi valmis joustamaan?
Is your demanding nature ready to compromise?
Ensimmäinen laskelma oli valmis tiistaiksi, lukuun ottamatta yhtä pientä mittausta.
The first calculation was ready by Tuesday, except for one small measurement.
Onko varahenkilö valmis tehtävään pomon sijasta?
Is the deputy ready for the task instead of the boss?
Inventaario on valmis, paitsi että tämä saldo ei täsmää.
The stocktaking is ready, except that this balance does not match.
Selvityksen tulee olla valmis perjantaihin mennessä.
The report must be ready by Friday.
Uusi toimintaohje on valmis, jottei väärinkäytöksiä tapahdu.
The new code of conduct is ready, so that misconduct doesn't happen.
Vuoropohjainen pelini on valmis.
My turn-based game is ready.
Hän on mitä ammattitaitoisin ihminen ja valmis auttamaan ryhmää.
She is an exceedingly professional person and ready to help the group.
No niin, kaikki on nyt valmista.
Well then, everything is ready now.
Learn valmis and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free