Usages of potilas
Potilaan tila huonontuu.
The patient's condition is worsening.
Potilaan tila huonontui, ja tilanne vakavoitui.
The patient's condition worsened, and the situation became serious.
Haava tulehtui, joten potilaan täytyy jäädä sairaalaan.
The wound got infected, so the patient has to stay in the hospital.
Potilaan kunto kohentuu nukkumalla.
The patient's condition improves by sleeping.
Kun potilaan kunto kohentuu, hän tervehtyy.
When the patient's condition improves, he will get well.
Potilas kuntoutuu onnettomuuden jälkeen.
The patient rehabilitates after the accident.
Potilas voi masentua, jos kipu jatkuu kauan.
A patient can get depressed if the pain continues for a long time.
Lääkäri vakavoitui, kun potilas masentui.
The doctor became serious when the patient got depressed.
Lääkäri on aina ollut avulias ja myötätuntoinen potilaille.
The doctor has always been helpful and compassionate to patients.
Kolmasosa potilaista on yhä hauraampia.
A third of the patients are increasingly frail.
Kaksi potilasta kieltäytyi lääkkeestä, saati sitten neulasta.
Two patients refused the medicine, let alone the needle.
Potilas ei kärsi ahdistuksesta, saati sitten paniikkikohtauksista.
The patient doesn't suffer from anxiety, let alone panic attacks.
Kolmannes potilaista on jo parantunut.
A third of the patients have already recovered.
Täytitkö potilaan esitiedot ennen esitutkimusta?
Did you fill out the patient's preliminary information before the preliminary examination?
Potilas on alipainoinen ja ehkä myös aliravittu.
The patient is underweight and perhaps also undernourished.
Aliravittu ja alipainoinen potilas tarvitsee hoitoa.
An undernourished and underweight patient needs treatment.
Potilaan on helppo aliarvioida uusi sairaus.
It is easy for the patient to underestimate a new illness.
Ylilääkäri kysyi, onko potilaalla ylipainoa.
The chief physician asked if the patient is overweight.
Hän manipuloi potilasta ja saa hänet kertomaan totuuden.
She manipulates the patient and gets him to tell the truth.
Lääkäri hypnotisoi potilaan, joka menee syvään transsiin.
The doctor hypnotizes the patient, who goes into a deep trance.
Potilas oli hetken ilman tajua.
The patient was without consciousness for a moment.
Ylilääkäri tutkii sairaan potilaan.
The chief physician examines the sick patient.
Ylilääkäri puhuu potilaan kanssa.
The chief physician talks with the patient.
Learn potilas and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free