Usages of jotta
Valmentaja auttaa minua, jotta saavutan tavoitteen.
The trainer helps me so that I achieve the goal.
Olin levännyt hyvin, jotta jaksoin treenata.
I had rested well so that I had energy to train.
Syön säännöllisesti, jotta olen energinen koko päivän.
I eat regularly so that I am energetic all day.
Valitsemme terveellisimmän ruoan, jotta laihdut.
We choose the healthiest food so that you lose weight.
Haluan laihtua, jotta voin juosta nopeasti.
I want to lose weight so that I can run fast.
Lihakset tarvitsevat aikaa, jotta ne vahvistuvat.
Muscles need time so that they get stronger.
Hän treenaa säännöllisesti, jotta selkä vahvistuu.
He trains regularly so that his back gets stronger.
Juoksen usein, jotta syke nousee.
I run often so that my heart rate rises.
Minun täytyy juosta, jotta syke nousee.
I must run so that my heart rate rises.
Tarvitset motivaatiota, jotta opit uutta.
You need motivation so that you learn new things.
Venyttelen, jotta liikkuvuus paranee.
I stretch so that my mobility improves.
Puhumme motivaatiosta, jotta jaksat treenata.
We speak about motivation so that you have energy to train.
Minä kuntoilen säännöllisesti, jotta olen energinen.
I exercise regularly so that I am energetic.
Meidän täytyy hyvittää tämä lisämaksu, jotta asiakas pysyy tyytyväisenä.
We must refund this extra charge so that the customer stays satisfied.
Tekipä hän sen salaa, jotta pomo ei huomaa!
He sure did it secretly so that the boss doesn't notice!
Täytyy mennä ulos, jotta saa raitista ilmaa.
One must go outside, so that one gets fresh air.
Täytyy harrastaa liikuntaa säännöllisesti, jotta kunto kasvaa.
One must exercise regularly, so that fitness improves.
Opettaja ei kerro myyttejä, vaan faktoja, jotta meidän ei tarvitse arvata.
The teacher does not tell myths, but rather facts, so that we do not need to guess.
Uuden sinfonian esittää suuri kuoro, jotta kaikki voivat kuulla sen.
The new symphony is performed by a large choir, so that everyone can hear it.
Opiskelijan kannattaa pysyä itsevarmana, jotta asenne ei muutu negatiiviseksi.
The student should stay confident so that the attitude does not turn negative.
Kirjoitan sanat muistilapulle, jotta minua ei hermostuta.
I write the words on a flashcard so that I do not feel nervous.
Hengitän hiljaa, jotta ääneni ei vapise.
I breathe quietly so that my voice does not tremble.
Kavennan paitaa, jotta se ei ole liian löysä.
I am taking in the shirt so that it is not too loose.
Rakennamme rampin, jotta jokainen kykenee osallistumaan.
We build a ramp so that everyone is able to participate.
Jokaista ihmistä täytyy kohdella hyvin, jotta kukaan ei tule sivuutetuksi.
Every person must be treated well so that nobody gets ignored.
Haluan nähdä sen omin silmin, jotta olen varma.
I want to see it with my own eyes so that I am sure.
Minun täytyy levätä, jotta tervehdyn pian.
I have to rest so that I get well soon.
Pomo vetoaa ryhmään, jotta he ryhtyisivät toimenpiteisiin.
The boss appeals to the group, so that they would undertake measures.
Minun on pilkottava valkosipuli, jotta voimme syödä pian.
I must chop the garlic so that we can eat soon.
Sinun on vatkattava taikina, jotta se on pehmeä.
You must whip the dough so that it is soft.
On tärkeää valaista näyttely oikein, jotta visuaalinen kokonaisuus toimii.
It is important to illuminate the exhibition correctly so that the visual whole works.
Avatkaamme ovi, jotta emme häiritse mestaria.
Let us open the door so that we do not disturb the champion.
Onko tämä vakuutus tarpeeksi kattava, jotta se korvaa vakavat sairaudet?
Is this insurance comprehensive enough so that it compensates for serious illnesses?
Pesen lautasen varovaisemmin, jotta se ei lipsahda kädestäni.
I wash the plate more carefully so that it does not slip from my hand.
Tarkistamme laskelman, jotta näemme, paljonko liuosta haihtui.
We check the calculation so that we see how much of the solution evaporated.
Yhteyshenkilö tarvitsee valtakirjan, jotta hän voi vastaanottaa paketin varahenkilön puolesta.
The contact person needs a power of attorney so that they can receive the package on behalf of the deputy.
Pudottaudumme lattialle, jotta laukaus ei osu.
We drop to the floor so that the shot does not hit.
Ryhmä jakautuu, jotta me voimme kätkeytyä.
The group splits up so that we can conceal ourselves.
Koira makasi hiljaa, jotta se jäisi huomaamattomaksi.
The dog lay quietly so that it would remain unnoticed.
Teemme tilintarkastuksen tammikuussa, jotta vältämme raskaat seuraamukset.
We do the audit in January so that we avoid severe consequences.
Hallitus teki uuden säännöksen, jotta se estäisi veronkierron.
The government made a new regulation so that it would prevent tax evasion.
Istutaanko näissä sovussa vierekkäin, jotta yhteisöllisyys kasvaa?
Does one sit side by side in harmony in these, so that the sense of community grows?
Ostin kahdet kiikarit, jotta voimme kumpikin katsella.
I bought two pairs of binoculars so that we can both watch.
Opiskelijat suunnittelivat viikonlopun hyvin, jotta he ehtivät käydä viisissä bileissä.
The students planned the weekend well so that they have time to go to five parties.
Istu takapenkille, jotta heidät voidaan kyydittää!
Sit in the backseat, so that they can be given a ride!
Kerää bensarahat kaikilta, jotta matkakulut pienenevät.
Collect the gas money from everyone, so that the travel expenses decrease.
Vaadin noviisilta uskollisuutta, jotta voimme kutsua häntä veljenä.
I demand loyalty from the novice, that we may call him a brother.
Veljeskunta vaatii uskollisuutta, jotta emme sano ketään petturiksi.
The brotherhood demands loyalty, that we do not call anyone a traitor.
Tulimme tänne alumneina, jotta voimme verkostoitua.
We came here as alumni, so that we can network.
Opimme paljon kesätyöntekijöinä, jotta pärjäämme vastavalmistuneina.
We learned a lot as summer employees, so that we manage as new graduates.
Yrityksen on pakko tyhjentää varasto, jotta muuttofirma voi toimia tehokkaasti.
The company has to empty the warehouse so that the moving company can work efficiently.
Äidin on aika maksaa vuokravakuus, jotta uusi asunto tulee käyttöön.
It is time for mother to pay the rental deposit, so that the new apartment comes into use.
Nähdäkseni hän väritti tarinaa, jottei se olisi tylsä.
As I see it, he colored the story so that it would not be boring.
Meidän pitää löytää johtolanka, jotta voimme ratkaista tämän pulman.
We have to find a clue so that we can solve this puzzle.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.