Breakdown of Valmentaja auttaa minua, jotta saavutan tavoitteen.
minä
I
auttaa
to help
saavuttaa
to reach
tavoite
goal
valmentaja
trainer
jotta
so that / in order to
Questions & Answers about Valmentaja auttaa minua, jotta saavutan tavoitteen.
What is the difference between using jotta here instead of just että?
Jotta specifically expresses purpose or intention, meaning "so that" or "in order to". The word että just means "that" as a general connector. If you used että here, it wouldn't clearly explain the purpose of the help. Jotta links your achievement directly to the reason the trainer is helping you.
Why is the word for "me" in the partitive case (minua)?
The verb auttaa (to help) is a partitive verb, meaning its object must always be in the partitive case. Because of how the verb works, you will always use minua, never the accusative minut.
Why does tavoitteen end in -n rather than being in the partitive case?
The word tavoitteen is a total object. The verb saavuttaa (to achieve) describes an action that gets fully completed. Because you are achieving the entire goal successfully, the object takes the -n ending (the genitive-accusative case) rather than the partitive case, which would imply an ongoing or incomplete process.
Is it correct to leave out the word minä (I) after jotta?
Yes, it is perfectly fine and very natural! In Finnish, you can drop the pronouns for "I" and "you" because the verb ending already tells us who is doing the action. The -n at the end of saavutan makes it completely clear that it is "I" who achieves the goal.
Learn Valmentaja auttaa minua, jotta saavutan tavoitteen and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free