Usages of nopeasti
Te tiedätte, koska te opitte nopeasti.
You know, because you learn fast.
Minä kirjoitan nopeasti.
I write fast.
Hän ei opi nopeasti.
He does not learn fast.
Poika ui nopeasti.
The boy swims fast.
Lääkäri ei tulkitse ongelmaa nopeasti.
The doctor does not interpret the problem quickly.
Opiskelija oppii laulun nopeasti.
The student will learn the song quickly.
Poliisi tulee nopeasti.
The police are coming quickly.
Laiva on ylittänyt valtameren nopeasti.
The ship has crossed the ocean quickly.
Todiste tutkittiin nopeasti.
The evidence was examined quickly.
Omistajaa ei tunnistettu nopeasti.
The owner was not identified quickly.
Minun täytyy syödä voileipä nopeasti.
I must eat my sandwich quickly.
Minä totun uuteen arkeen nopeasti.
I am getting used to the new everyday life quickly.
Koska opiskelija puhuu sujuvasti, hän edistyy nopeammin.
Because the student speaks fluently, he progresses faster.
Tämä uusi menetelmä toimii nopeammin.
This new method works faster.
Me harjoittelemme ahkerammin ja edistymme nopeammin.
We practice more diligently and progress faster.
Tuottavuus kasvaa nopeammin, jos käytämme hyvää menetelmää.
Productivity grows faster if we use a good method.
Sinun kannattaa maksaa velka takaisin nopeasti.
You should pay the debt back quickly.
Tajusin nopeasti, että vanhempi puhelin oli hajonnut.
I realized quickly that the older phone had broken down.
Etsivä selvitti murhan nopeasti.
The detective solved the murder quickly.
Aukion valaistusta lisättäisiin nopeasti.
The square's lighting would be increased quickly.
Miksi historiallista kirkkoa ei entisöitäisi nopeammin?
Why would the historical church not be restored faster?
Jääkaapin ovi sulkeutuu nopeasti.
The fridge door closes quickly.
Uusiutuuko luonto täällä nopeasti?
Does nature regenerate quickly here?
Yhteys palautuu nopeasti.
The connection is restored quickly.
Haluan laihtua, jotta voin juosta nopeasti.
I want to lose weight so that I can run fast.
Opit kieltä nopeasti opiskelemalla kielioppia.
You learn the language fast by studying grammar.
Lastatkaa kontit nopeasti!
(You all) load the containers quickly!
Lapsen kielellinen taito kasvaa nopeasti.
The child's linguistic skill grows quickly.
Kun huoneessa on raitis ilma, uni tulee nopeasti, ja yöllä hikoilee vain vähän.
When there is fresh air in the room, sleep comes quickly, and at night one sweats only a little.
Kahvi kylmeni nopeasti, kun olimme ulkona.
The coffee got cold quickly when we were outside.
Metsässä pimeni nopeasti.
It got dark quickly in the forest.
Te ette asenna kaakelia ettekä laminaattia nopeasti.
You install neither tile nor laminate quickly.
Laiva uppoaa nopeasti, ja me hukumme!
The ship is sinking fast, and we will drown!
Tule nopeasti tänne, koska tämä on hyvä piilo.
Come here quickly, because this is a good hiding place.
Jos hyökkääjä yllättää sinut, joudut toimimaan nopeasti.
If an attacker surprises you, you will end up having to act quickly.
Korotatpa sinä summaa nopeasti!
You really raise the sum quickly!
Tie jäätyi niin nopeasti, että minä liukastuin.
The road froze so fast that I slipped.
Kaupunki, joka kasvaa nopeasti, tarvitsee kehitystä.
The city, which grows fast, needs development.
Täällä rajoitetaan nopeasti sananvapautta.
Here freedom of speech is restricted quickly.
Äitiysloma loppuu kuukauden kuluttua, mutta lapsi aikuistuu nopeasti.
The maternity leave ends in a month, but the child grows up quickly.
Mikään ei piristä minua yhtä nopeasti kuin sinä.
Nothing cheers me up as quickly as you.
Sodanjälkeinen aikakausi oli ajanjakso, jona maa muuttui nopeasti.
The post-war era was a period during which the country changed rapidly.
Lapsuus on ajanjakso, jona me opimme nopeasti.
Childhood is a period during which we learn quickly.
Asiantuntija, joksi he hänet nimittivät, menestyi nopeasti.
The expert they appointed him as succeeded quickly.
Selvitimme labyrintin nopeasti.
We solved the labyrinth quickly.
Kukin pelaaja on panostamassa, joten potti kasvaa nopeasti.
Each player is betting, so the pot grows quickly.
Tämä hoito lievittää oiretta nopeasti.
This treatment relieves the symptom quickly.
Kesä meni ohi nopeasti.
The summer went by quickly.
Hyvä kaksio löytyi nopeasti.
A good two-room flat was found quickly.
Kuolema tuli nopeasti laivalla.
Death came quickly on the ship.
Verotus kiristynee nopeasti.
Taxation will probably tighten quickly.
Myös tekoäly kehittynee nopeasti.
Artificial intelligence will likely also develop quickly.
Suunnittelijat työskentelivät nopeimmin.
The designers worked fastest.
Mitä nopeammin peto syöksyy, sitä paremmin se saalistaa.
The faster the beast dives, the better it hunts.
Haava voi tulehtua nopeasti.
The wound can become infected quickly.
Tervehdyt nopeasti lepäämällä.
You will recover quickly by resting.
Olisiko ensivaste kykenevä reagoimaan nopeasti?
Would the first response be capable of reacting quickly?
Tarvitsen nopeasti energiaa, joten syön vähintään sata grammaa hiilihydraattia.
I need energy quickly, so I eat at least a hundred grams of carbohydrate.
Miksi jotkut ihmiset ikääntyvät yhä nopeammin?
Why do some people age faster and faster?
Kun me kiepumme nopeasti, se oksettaa kaikkia.
When we whirl fast, it makes everyone nauseous.
Hän sopeutuu erämaahan hyvin nopeasti.
He adapts to the wilderness very quickly.
Vuoristossa sää saattaa vaihdella nopeasti.
The weather might vary quickly in the mountain range.
Uusia sairauksia ei korvattu, joten käsittely loppui nopeasti.
New illnesses were not compensated, so the processing ended quickly.
Kaupunki uudistaa vanhan kaluston nopeasti.
The city renews the old fleet quickly.
Sekä taajama että maakunta kasvavat nopeasti.
Both the urban area and the region are growing fast.
Konsernin liiketoiminta kasvaa nopeasti.
The corporation's business is growing fast.
Meidän täytyy suojautua nopeasti.
We must take cover quickly.
Henkivartijakin ryhmittäytyy nopeasti.
Even the bodyguard forms up quickly.
Jotkut käyttäjät passivoituvat nopeasti tässä verkossa.
Some users become passive quickly in this network.
Järjestelmässä kaikki automatisoituu nopeasti.
In the system, everything becomes automated quickly.
Hitaat eläimet, kuten kilpikonna ja simpukka, eivät ui yhtä nopeasti kuin valas.
Slow animals, such as the turtle and the clam, do not swim as fast as the whale.
Biokaasun kannattavuus paranee nopeammin kuin uskoimme.
The profitability of biogas improves faster than we believed.
Minun pitää varata tämä spontaani miniloma mahdollisimman nopeasti.
I must book this spontaneous mini holiday as quickly as possible.
Arvioimme virheen jälkikäteen mahdollisimman nopeasti.
We evaluated the mistake afterwards as quickly as possible.
Uskon, että pyörremyrsky voimistuu nopeammin kuin kukaan odottaa.
I believe that the tornado intensifies faster than anyone expects.
Myrsky voimistuu nopeammin kuin kukaan osaa kuvitella.
The storm intensifies faster than anyone can imagine.
Yksinkertainen suggestio saa ihmiskehon reagoimaan nopeasti.
A simple suggestion gets the human body to react quickly.
Urheilija juoksee kilometrin mahdollisimman nopeasti.
The athlete runs a kilometer as fast as possible.
Elämme aikaa, jolloin arvomaailma muuttuu nopeasti, perinteet taas jäävät historiaan.
We live in a time when the value system changes quickly, whereas traditions remain in history.
Vaihto-opiskelija kiintyi nopeasti mukavaan isäntäperheeseen.
The exchange student quickly became attached to the nice host family.
Tämän vaihto-ohjelman opiskelijat kiintyivät nopeasti toisiinsa.
The students of this exchange program quickly became attached to each other.
Kunpa paahtaisimme nämä pavut entistä nopeammin!
If only we roasted these beans faster than before!
Miksi jauhat pavut entistä nopeammin?
Why do you grind the beans faster than before?
Rinkka painaa sen verran paljon, että hartiat puutuvat nopeasti.
The backpack weighs so much that my shoulders go numb quickly.
Jos kengät hiertävät, vaeltaja hyytyy nopeasti.
If the shoes chafe, the hiker runs out of steam quickly.
Mittaustulos lienee osoittautunut virheelliseksi, koska analysoimme sen liian nopeasti.
The measurement result has probably turned out to be erroneous, because we analyzed it too quickly.
Analysoimme uuden hypoteesin mahdollisimman nopeasti.
We analyzed the new hypothesis as quickly as possible.
Uutiset kulkevat nopeasti netissä.
News travels fast on the internet.
Learn nopeasti and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free