Usages of ne
Missä ne ovat nyt?
Where are they now?
Ne isot talot ovat siellä.
Those big houses are there.
Ne ovat täällä, mutta nämä puut ovat ulkona.
They are here, but these trees are outside.
Missä ne vanhat kirjat ovat?
Where are those old books?
Ne ihmiset, jotka nauravat minulle, ovat ilkeitä.
Those people who laugh at me are mean.
Tunnen ne ehdokkaat, joiden suositukset luit.
I know those candidates whose recommendations you read.
Vastaus on niissä asiakirjoissa.
The answer is in those documents.
Pakkaammeko ne erikseen noihin laatikoihin?
Do we pack them separately into those boxes?
Laitamme roskat niihin.
We put the trash into them.
Ne tapailee nyt.
They are dating now.
Tapaileeko ne?
Are they dating?
Ne on naimisissa.
They are married.
Onko ne jo naimisissa?
Are they already married?
Ne erosi eilen.
They broke up yesterday.
Miksi ne erosi?
Why did they break up?
Ne on kihloissa.
They are engaged.
Onko ne vielä kihloissa?
Are they still engaged?
Ne on mun luona tänään.
They are at my place today.
Ne tulee mun luokse huomenna.
They are coming to my place tomorrow.
Ne esittelee uuden lääkärin.
They are introducing the new doctor.
Ne tulee bileisiin ylihuomenna.
They are coming to the party the day after tomorrow.
Meneekö ne leffaan myöhemmin?
Are they going to the movie later?
Ne ei jaksa mennä matsiin tänään.
They don't have the energy to go to the match today.
Ne tulee meidän kanssa bileisiin.
They will come to the party with us.
Mä oikeastaan tiiän, et ne tulee takas.
I actually know that they are coming back.
Ne tulee luultavasti takas huomenna.
They will probably come back tomorrow.
Nyt ne kääntää esitystä.
Now they are translating the presentation.
Päästöt ovat korkeat, mutta niitä ei ole vähennetty.
The emissions are high, but they have not been reduced.
Lajit ovat uhanalaisia, mutta niitä ei ole suojeltu.
The species are endangered, but they have not been protected.
Kertaamalla asioita muistat ne myöhemmin.
By reviewing things you remember them later.
Opitko sanat ulkoa kertaamalla niitä?
Do you learn the words by heart by reviewing them?
Ne oppii sanaston ulkoa toistamalla sanoja.
They learn the vocabulary by heart by repeating words.
Älä syö noita keksejä, koska niissä on pähkinöitä!
Don't eat those cookies, because there are nuts in them!
Ne on juossu metsän reunaan asti.
They have run all the way to the edge of the forest.
Ne valittaa tästä julkaisusta.
They are complaining about this post.
Ne on jumissa hississä.
They are stuck in the elevator.
Onko ne jumissa pimeydessä?
Are they stuck in the darkness?
Ne uskoo tuota epätieteellistä huhua, koska ne on epävarmoja.
They believe that unscientific rumor because they are uncertain.
Kampaatko hiukset, vaikka ne ovat lyhyet?
Do you comb the hair, even though it is short?
Minä muistan ne vuodet, joina ihmisillä ei ollut äänioikeutta.
I remember those years during which people did not have the right to vote.
Nämä ovat ne roolit, joiksi opettaja meidät nimitti.
These are the roles as which the teacher appointed us.
Nämä ovat ne hankkeet, jotka rahoitettaneen eduskunnassa.
These are the projects that will probably be financed in the parliament.
Vietkö kenkäsi suutarille venytettäväksi, koska ne ovat liian tiukat?
Are you taking your shoes to the cobbler to be stretched because they are too tight?
En, vaan vien ne korjattavaksi, koska korkokin on rikki.
No, I take them to be repaired because the heel is broken too.
Voit ottaa vaikka kuinka monta lautasellista ja yhdistellä niitä itse.
You can take however many platefuls and combine them yourself.
Nuo osapuolet ovat ne, jotka voivat ratkaista erimielisyyden.
Those parties are the ones who can solve the disagreement.
Vedokset ovat pieniä, joten suurennan ne vasta myöhemmin.
The prints are small, so I enlarge them only later.
Näen vedokset vasta, kun laitan ne kehitteeseen.
I see the prints only when I put them into the developer.
Kun mehiläiset parveilevat, ne eivät pölytä mitään.
When the bees swarm, they do not pollinate anything.
Kampaaja vaalentaa hiukset, joskin se voi huonontaa niiden laatua.
The hairdresser lightens the hair, although it can worsen their quality.
Pukukoodi vaatii, että naisilla on korkokengät jalassa, koska ne ovat juhlavat.
The dress code requires that women have high heels on, because they are formal.
Ne ei varmasti koske tohon pupuun!
They certainly won't touch that bunny!
Learn ne and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free