Usages of محسوب شدن
بابونه یک گیاه دارویی محسوب میشود.bâbuneh yek giâh-e dâruyi mahsub mishavad
Chamomile is considered a medicinal plant.
با وجود اینکه بابونه ارزان است، برای تسکین استرس عالی محسوب میشود.bâ vojud inke bâbune arzân ast, barâye taskin estres âli mahsub mishavad.
Despite the fact that chamomile is cheap, it is considered excellent for the relief of stress.
شاید این ریشه یک گیاه دارویی مهم محسوب شود.shâyad in rishe yek giâh dâruyi mohem mahsub shavad.
Perhaps this root might be considered an important medicinal plant.
نعناع نه تنها برای گوارش مفید است، بلکه یک دمنوش عالی محسوب میشود.na'nâ' na tanhâ barâye gavâresh mofid ast, balke yek damnush âli mahsub mishavad.
Mint is not only useful for digestion, but it is also considered an excellent herbal infusion.
این قرص برای تسکین سردرد شما عالی محسوب میشود.in qors barâye taskin-e sardard-e shomâ âli mahsub mishavad.
This pill is considered excellent for the relief of your headache.
گرده یک عامل مهم برای تکثیر محسوب میشود.gorde yek âmel-e mohem barâye taksir mahsub mishavad.
Pollen is considered an important factor for reproduction.
تعقل اساس علم محسوب میشود.ta'aqqol asâs-e 'elm mahsub mishavad.
Reasoning is considered the basis of science.
تعصب یکی از بدترین ویژگیهای انسان محسوب میشود.ta'assob yeki az bad-tarin vizhegi-hâye ensân mahsub mishavad
Prejudice is considered one of the worst human traits.
تخیل یکی از بهترین ابزارهای انسان محسوب میشود.takhayyol yeki az behtarin abzârhâ-ye ensân mahsub mishavad.
Imagination is considered one of the best human tools.
از یک سو شهرسازی یک نیاز انکارناپذیر محسوب میشود و از سوی دیگر لطمه به طبیعت اجتنابناپذیر است.az yek su shahr-sâzi yek niâz enkâr-nâpazir mahsub mishavad va az suye digar latme be tabi'at ejtenâb-nâpazir ast.
On the one hand, urban planning is considered an undeniable need, and on the other hand, damage to nature is inevitable.
در توسعهی شهری، نابودی طبیعت اجتنابناپذیر محسوب میشود.dar towse'e-ye shahri, nâbudi-ye tabi'at ejtenâb-nâpazir mahsub mishavad.
In urban development, the destruction of nature is considered inevitable.
در طبیعتگرایی، انسان بخشی از طبیعت محسوب میشود.dar tabi'at-gerâyi, ensân bakhshi az tabi'at mahsub mishavad.
In naturalism, humans are considered a part of nature.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.