Usages of رو به
این ساختمانهای قدیمی رو به فرسودگی است.in sâkhtemân-hâye ghadimi ro be farsudegi ast.
These old buildings are heading towards dilapidation.
آن محله قبل از نوسازی رو به فرسودگی میرفت.ân mahalle ghabl az nowsâzi ro be farsudegi miraft.
That neighborhood was heading towards dilapidation before the renovation.
با این پروژه، شهر رو به ترقی و نوسازی است.bâ in porozhe, shahr ro be taraqqi va nosâzi ast.
With this project, the city is heading towards progress and renovation.
اعیانسازی در این محله رو به افزایش است.a'yânsâzi dar in mahalle ro be afzâyesh ast.
Gentrification in this neighborhood is on the rise.
جمعیت منطقه میروند، چون محله رو به اعیانسازی است.jam'iyyat-e mantaghe mi-ravand, chon mahalle ro be a'yân-sâzi ast.
The area's population are leaving, because the neighborhood is heading towards gentrification.
بازار مسکن در این شهر رو به رکود است.bâzâr maskan dar in shahr ro be rokud ast.
The housing market in this city is heading towards stagnation.
مغازههای محلی رو به رکود و افول است.maghâze-hâye mahalli ro be rokud o oful ast.
Local shops are heading towards stagnation and decline.
کل شهر رو به دگرگونی است.kolle shahr ro be degarguni ast
The whole city is heading towards transformation.
باید در این خیابان سرمایهگذاری کنیم، وگرنه محله رو به نابسامانی میرود.bâyad dar in khiyâbân sarmâyegozâri konim, vagarna mahalle ro be nâbesâmâni miravad.
We must invest in this street, otherwise the neighborhood will head towards disarray.
در طول جنگ، زیرساخت شهر رو به نابسامانی میرفت.dar tule jang, zir-sâkht-e shahr ro be nâbesâmâni mi-raft.
During the war, the city's infrastructure was heading toward disarray.
فرهنگ سنتی محله رو به فراموشی است.farhang-e sonnati-ye mahalle ro be farâmushi ast.
The traditional culture of the neighborhood is heading toward oblivion.
بناهای تاریخی رو به افول و فراموشی است.banâhâ-ye târikhi-ye ru be oful o farâmushi ast.
Historic buildings are heading towards decline and oblivion.
امیدواریم که این دگرگونی رو به ترقی برود.omidvârim ke in degarguni ro be taraqqi beravad.
We hope that this transformation heads towards progress.
در مجموع، درآمد بلندمدت شرکت رو به کاهش است.dar majmu', darâmad bolandmoddat sherkat ro be kâhesh ast.
Overall, the company's long-term income is decreasing.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.