Usages of پر
این فرم باید امروز پر بشود.in form bâyad emruz por beshavad.
This form must be filled out today.
تقریباً ده ردیف پر شد.taqriban dah radif por shod.
Almost ten rows filled up.
این جایگاه تقریباً پر شد و دیگر جایی باقی نیست.in jâygâh taghriban por shod va digar jâyi bâghi nist.
This seating area almost filled up, and no place is remaining anymore.
کاش تقریباً صد صندلی پر میشد.kâsh taqriban sad sandali por mishod.
I wish almost a hundred seats would fill up.
آنها فرم را پر کرده، بلیت را گرفتند.ânhâ form râ por karde, belit râ gereftand.
They filled out the form and got the ticket.
لیوان پر است.livân por ast.
The glass is full.
اتاقِ ما پر از مهمان است.otâq-e mâ por az mehmân ast
Our room is full of guests.
نزدیک بود که در آن اتاق پر از دود خفه بشویم.nazdik bud ke dar ân otâq por az dud khafe beshavim.
We almost choked in that room full of smoke.
این باغ گیاهشناسی که برکهاش پر از گل است، نیلوفر هم دارد.in bâgh giyâh-shenâsi ke berke-ash por az gol ast, nilufar ham dârad.
This botanical garden, whose pond is full of flowers, also has the lotus.
ثانیاً، آن ساختمان کلنگی پر از نم است.sâniyan, ân sâkhtemâne kolangi por az nam ast.
Secondly, that run-down building is full of dampness.
اون سس پر از نگهدارنده و افزودنی رو نمیخوره چون غیر سالمه.un sos por az negahdârandeh o afzudani ro nemikhore chon gheyr sâlemeh.
He doesn't eat that sauce full of preservatives and additives because it is unhealthy.
گودال بیانتها سرد سرد و پر از قندیل است.gowdâl bi-entehâ sard sard va por az qandil ast.
The endless pit is freezing cold and full of stalactites.
زندگی به عنوان یک هنرمند آزادکار پر از دغدغههای مالی است.zendegi be onvân-e yek honarmand-e âzâdkâr por az daghdaghe-hâ-ye mâli ast.
Life as a freelance artist is full of financial concerns.
تماشاگران پر از حیرت بودند، بنابراین کف زدند و او به آنها تعظیم کرد.tamâshâgarân por az heyrat budand, banâbar-in kaf zadand va u be ânhâ ta'zim kard.
The spectators were full of amazement, therefore they applauded and he bowed to them.
هر کدام از سینیها پر از توتفرنگی است.har kodâm az sini-hâ por az tut-farangi ast.
Each one of the trays is full of strawberries.
بستر اقیانوس پر از جلبک است.bestar-e oghyânus por az jelbak ast.
The ocean seabed is full of algae.
پیرامون ترنج پر از نگارههای اسلیمی است.pirâmun-e toranj por az negâre-hâ-ye eslimi ast.
The area around the medallion is full of arabesque motifs.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.