تا جایی که یادم است، او قبل از جلسه اینجا نبود.

تا جایی که یادم است، او قبل از جلسه اینجا نبود.tā jāyi ke yādam ast, u qabl az jalase injā nabud.

As far as I remember, he was not here before the meeting.

From Lesson 289:Clauses of extent (tâ jâyi ke)·Farsi

Breakdown of تا جایی که یادم است، او قبل از جلسه اینجا نبود.

اینجاinjâ

that (conjunction)

قبل ازqabl az

memory (remembrance)

تا جایی کهtâ jâyi ke

as far as, to the extent that

Learn تا جایی که یادم است، او قبل از جلسه اینجا نبود and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →