اگر خاک حاصلخیز نشده بود، گیاه به دلیل آفت از بین رفته بود.

اگر خاک حاصلخیز نشده بود، گیاه به دلیل آفت از بین رفته بود.agar khâk hâselkhiz nashode bud, giâh be dalil âfat az beyn rafte bud.

If the soil had not been fertile, the plant would have been destroyed because of the pest.

From Lesson 194:The third conditional (agar...)·Farsi

Breakdown of اگر خاک حاصلخیز نشده بود، گیاه به دلیل آفت از بین رفته بود.

dust / clay / soil

به دلیلbe dalil-e

because of / due to

حاصلخیزhâselkhiz

از بین رفتنaz beyn raftan

to be destroyed

Learn اگر خاک حاصلخیز نشده بود، گیاه به دلیل آفت از بین رفته بود and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →