Usages of شهرداری
پارک قدیمی برای بازسازی به شهرداری داده شده است.pârk qadimi barâye bâzsâzi be shahrdâri dâde shode ast.
The old park has been given to the municipality for renovation.
اعلامیهی شهرداری در مورد بازسازی پل عمومی منتشر شده است.e'lâmiye-ye shahrdâri dar mored-e bâzsâzi-ye pol-e omumi montasher shode ast.
The municipality's announcement about the reconstruction of the public bridge has been published.
لازم است که شما طرح را بخوانید، و این پیشنهاد به شهرداری فرستاده خواهد شد.lâzem ast ke shomâ tarh râ bekhânid, va in pishnahâd be shahrdâri ferestâde khâhad shod.
It is necessary that you read the plan, and this proposal will be sent to the municipality.
این مسکن قدیمی به شهرداری فروخته خواهد شد.in maskan ghadimi be shahrdâri forukhte khâhad shod.
This old housing will be sold to the municipality.
طبق این جدول، ماشینهای شهرداری پسماند را فردا جمعآوری میکنند.tebq-e in jadval, mâshin-hâ-ye shahrdâri pasmând râ fardâ jam'âvari mikonand.
According to this schedule, the municipality's trucks will collect the waste tomorrow.
بر اساس بخشنامهی جدید شهرداری، هیچکس پسماند را اینجا رها نمیکند.bar asâs-e bakhshnâme-ye jadid-e shahrdâri, hich-kas pasmând râ injâ rahâ nemikonad.
Based on the new municipality directive, nobody leaves waste here.
علیرغم تجربهام، میخواهم برای کامیونم یک جواز معتبر از شهرداری داشته باشم.ali-raghm-e tajrobe-am, mikhâham barâye kâmyunam yek javâz-e mo'tabar az shahrdâri dâshte bâsham.
Despite my experience, I want to have a valid permit from the municipality for my truck.
Learn شهرداری and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free