انجام شدن

Usages of انجام شدن

قرار است که این کار امروز انجام شود.gharâr ast ke in kâr emruz anjâm shavad.
This work is supposed to be done today.
این پروژه باید فردا انجام شود.in porozhe bâyad fardâ anjâm shavad.
This project must be done tomorrow.
ما پرسیدیم که معامله‌ی خانه‌ی نورگیر کی انجام می‌شود.mâ porsidim ke mo'âmele-ye khâne-ye nurgir key anjâm mishavad.
We asked when the deal for the well-lit house takes place.
در صورت عدم بروز مشکل، پرواز به موقع انجام می‌شود.dar sûrat-e adam-e borûz-e moshkel, parvâz be movqe' anjâm mishavad.
In the event of no problems arising, the flight will take place on time.
تردد در خود ایستگاه راه‌آهن با بلیت الکترونیکی انجام می‌شود.taraddod dar khod istgâh râh-âhan bâ belit elektroniki anjâm mishavad.
Movement in the railway station itself is done with an electronic ticket.
پر کردن خندق به عهده‌ی ماست، ولی جیره‌بندی توسط پادشاه انجام میشه.por kardan-e khandagh be ohde-ye mâst, vali jire-bandi tavassot-e pâdeshâh anjâm mishe.
Filling the moat is our responsibility, but the rationing is done by the king.
رتبه‌بندی بعد از نمونه‌برداری انجام می‌شود.rotbe-bandi ba'd az nemune-bardâri anjâm mishavad.
Grading is done after sampling.
ضمن اینکه سرد کردن باید برای ریکاوری انجام شود، از اینکه در هوای سرد استراحت کنید بپرهیزید.zemn-e inke sard kardan bâyad barâye rikâvari anjâm shavad, az inke dar havâye sard esterâhat konid beparhizid.
While cooling down must be done for recovery, avoid resting in cold weather.

Learn انجام شدن and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free