Usages of شبکه
او یک عکس جدید در شبکههای اجتماعی پست کرده است.u yek aks-e jadid dar shabake-hâye ejtemâ'i post karde ast.
She has posted a new photo on social networks.
مهندس فایلها را در شبکه بارگذاری نکرده است.mohandes fâylhâ râ dar shabake bârgozâri nakarde ast
The engineer has not uploaded the files to the network.
من پروفایل خود را در شبکهی اجتماعی بهروزرسانی کردهام.man profâyl khod râ dar shabake-ye ejtemâ'i be-ruz-resâni karde-am.
I have updated my profile on the social network.
کابل به شبکه وصل میشود، مگر نه؟kâbel be shabake vasl mishavad, magar na?
The cable connects to the network, right?
ماموریت سالانهی آنها ساختن یک شبکهی دوستانه است.mâmuriyat-e sâlâne-ye ânhâ sâkhtan-e yek shabake-ye dustâne ast.
Their annual mission is to build a friendly network.
تعامل در این شبکهی اجتماعی با متجاوز از چهار میلیون کاربر است.ta'âmol dar in shabake-ye ejtemâ'i bâ motejâvez az chahâr milyun kârbar ast.
Interaction on this social network is with over four million users.
لازم است که شبکهی سراسری برای جابهجایی مسافران و تردد قطارها آماده باشد.lâzem ast ke shabake-ye sarâsari barâye jâbe-jâyi-ye mosâferân va taraddod-e qatârhâ âmâde bâshad.
It is necessary that the nationwide network be ready for the transfer of passengers and the movement of trains.
وی توضیح داد که اطلاعات چگونه در شبکه تبادل میشود.vey towzih dâd ke ettelâ'ât chegune dar shabake tabâdol mishavad.
He explained how information is exchanged in the network.
رمزنگاری نامتقارن برای ایمنسازی شبکههای کوچک، بیش از حد پیچیده است.ramznegâri nâmoteqâren barâye imensâzi shabakehâye kuchak, bish az had pichide ast.
Asymmetric cryptography is excessively complex for securing small networks.
شاید طوفان باعث شد که دکل شبکهی برق را از کار انداخته باشد.shâyad tufân bâ'es shod ke dokol shabake-ye barq râ az kâr andâkhte bâshad
Perhaps the storm caused the pylon to disable the power grid.
در این شبکه، یک تراکنش به مثابهی یک واسطه است.dar in shabake, yek tarâkonesh be masâbe-ye yek vâsete ast.
In this network, a transaction serves as an intermediary.
Learn شبکه and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free