Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: خاک - dust / clay / soil

Farsi
/The past participle (-e)
/خاک

خاک

Word

خاک

Meaning

dust / clay / soil

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

The past participle (-e)

Usages of خاک

آنها دارند خاک را با جارو جمع می‌کنند.ânhâ dârand khâk râ bâ jâroo jam' mikonand.

They are gathering the dust with a broom.

هر کارگر باید خاک را با جارو جمع کند.har kârgar bâyad khâk râ bâ jâroo jam' konad.

Each worker must gather the dust with a broom.

خاک را ورز دادم تا سفالگر رسید.khâk râ varz dâdam tâ sofâlgar rasid.

I kneaded the clay until the potter arrived.

خاک را ورز دادیم تا خسته شدیم.khâk râ varz dâdim tâ khaste shodim.

We kneaded the clay until we got tired.

ده یاقوت از خاک استخراج شد.dah yâqut az khâk estekhrâj shod.

Ten rubies were extracted from the dirt.

اگر آنها زمین را شخم زده بودند، خاک حاصلخیز شده بود.agar ânhâ zamin râ shokhm zade budand, khâk hâsel-khiz shode bud.

If they had plowed the land, the soil would have been fertile.

اگه اونا خاک گلخونه رو حاصلخیز کرده بودن، ما میوه کاشته بودیم.age una khâk golkhune ro hâselkhiz karde budan, mâ mive kâshte budim.

If they had made the greenhouse soil fertile, we would have planted fruit.

اگر خاک حاصلخیز نشده بود، گیاه به دلیل آفت از بین رفته بود.agar khâk hâselkhiz nashode bud, giâh be dalil âfat az beyn rafte bud.

If the soil had not been fertile, the plant would have been destroyed because of the pest.

این اکوسیستم به یک لایه‌ی خاک نیاز دارد.in ekosistem be yek lâye-ye khâk niâz dârad.

This ecosystem needs a layer of soil.

از اینکه خاک تراریوم کپک زد ناراحتم.az inke khâk terâriom kapak zad nârâhatam.

I am sad that the terrarium soil molded.

شما اسیدیته‌ی خاک را تا چه حد بررسی کرده‌اید؟shomâ asidite-ye khâk râ tâ che hadd barresi karde-id?

To what extent have you investigated the acidity of the soil?

فرسایش خاک تا چه اندازه مخرب است؟farsâyesh khâk tâ che andâze mokharreb ast?

To what extent is soil erosion destructive?

کود شیمیایی تا چه اندازه مواد مغذی به خاک اضافه می‌کند؟kud shimiyâyi tâ che andâze mavâd moghazzi be khâk ezâfe mikonad?

To what extent does chemical fertilizer add nutritious materials to the soil?

ما باید بررسی کنیم که این خاک تا چه اندازه حاصلخیز است.mâ bâyad barresi konim ke in khâk tâ che andâze hâselkhiz ast.

We must examine to what extent this soil is fertile.

اگر اسیدیته‌ی خاک را تعیین می‌کردیم، می‌فهمیدیم شرایط تا چه اندازه نامطلوب است.agar asidite-ye khâk râ ta'yin mikardim, mifahmidim sharâyet tâ che andâze nâmatlub ast.

If we determined the soil acidity, we would understand to what extent the conditions are unfavorable.

بعد از اینکه خاک را آزمایش کردید، بازدهی آن تا چه اندازه بهبود یافت؟ba'd az in-ke khâk râ âzmâyesh kardid, bâzdehi ân tâ che andâze behbud yâft?

After you tested the soil, to what extent did its yield improve?

هر کشاورز تا چه حد میزان اسیدیته‌ی خاک را ارزیابی می‌کند؟har keshâvarz tâ che had mizâne asidite-ye khâk râ arzyâbi mikonad?

To what extent does every farmer evaluate the level of soil acidity?

دانشمند تا چه حد می‌تواند اسیدیته‌ی خاک را تعیین کند؟dâneshmand tâ che hadd mitavânad asiditeh-ye khâk râ ta'yin konad?

To what extent can the scientist determine the soil acidity?

ما آتش را با شیلنگ مهار کردیم و آنها با خاک.mâ âtash râ bâ shilang mahâr kardim o ânhâ bâ khâk.

We controlled the fire with a hose, and they with dirt.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io