اگر اسیدیته‌ی خاک را تعیین می‌کردیم، می‌فهمیدیم شرایط تا چه اندازه نامطلوب است.

اگر اسیدیته‌ی خاک را تعیین می‌کردیم، می‌فهمیدیم شرایط تا چه اندازه نامطلوب است.agar asidite-ye khâk râ ta'yin mikardim, mifahmidim sharâyet tâ che andâze nâmatlub ast.

If we determined the soil acidity, we would understand to what extent the conditions are unfavorable.

From Lesson 334:Asking to what extent (tâ che hadd)·Farsi

Breakdown of اگر اسیدیته‌ی خاک را تعیین می‌کردیم، می‌فهمیدیم شرایط تا چه اندازه نامطلوب است.

definite direct object marker

فهمیدنfahmidan

شرایطsharâyet

dust / clay / soil

اسیدیتهasidite

تا چه اندازهtâ che andâze

to what extent / how much (measure)

تعیین کردنta'yin kardan

to determine (set, appoint)

نامطلوبnâmatlub

unfavorable / undesirable

Learn اگر اسیدیته‌ی خاک را تعیین می‌کردیم، می‌فهمیدیم شرایط تا چه اندازه نامطلوب است and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →