Usages of بخش
بخش سوم داستان جالبی است.bakhsh-e sevom dâstân-e jâlebi ast
The third section is an interesting story.
بخش پنجم کتاب کجاست؟bakhsh-e panjom ketâb kojâst?
Where is the fifth section of the book?
لازم است که برای دومین بخش یک ماسک بخریم.lâzem ast ke barâye dovvomin bakhsh yek mâsk bekharim.
It is necessary that we buy a mask for the second section.
بانک مرکزی یک بخش اساسی است.bânk markazi yek bakhsh asâsi ast.
The central bank is a fundamental section.
در این بخش اختصاصی، هیچکس جز مدیر اجازهی ورود ندارد.dar in bakhsh-e ekhtesâsi, hich-kas joz modir ejâze-ye vorud nadârad.
In this exclusive section, nobody except the manager has entry permission.
هیچکس بدلکار و سیاهیلشکر را در بخش تدارکات ندید.hich-kas badal-kâr o siyâhi-lashkar râ dar bakhsh tadârokât nadid.
Nobody saw the stunt double and the extras in the logistics section.
در طول پروژه، اولویت دیگری به این بخش اختصاص داده شد.dar tule porozhe, awlaviyate digari be in bakhsh ekhtesâs dâde shod.
During the project, another priority was allocated to this sector.
مژگان سیاه او جذابترین بخش صورت او هستند.mozhgân-e siyâh-e u jazzâb-tarin bakhsh-e surat-e u hastand
Her black eyelashes are the most attractive part of her face.
او بخش اعظم رسالهی خود را در کتابخانه نوشت.u bakhsh-e a'zam-e resâle-ye khod râ dar ketâbkhâne nevesht.
He wrote the greatest part of his dissertation in the library.
قصد دارم که بخش اعظم رساله را فردا بنویسم.ghasd dâram ke bakhsh-e a'zam-e resâle râ fardâ benevisam.
I intend to write the greatest part of the dissertation tomorrow.
گفتار خوب بخشی از رفتار حرفهای است.goftâr-e khub bakhshi az raftâr-e herfe-i ast.
Good speech is a part of professional behavior.
من در بخش حراست کار میکردم که آن اتفاق افتاد.man dar bakhsh-e herâsat kâr mikardam ke ân ettefâq oftâd.
I was working in the security department when that event happened.
همهی بخشها ضوابط سختگیرانهای اعمال میکنند، به استثنای بخش مالی.hame-ye bakhsh-hâ zavâbet-e sakht-girâne-i a'mâl mikonand, be estesnâ-ye bakhsh-e mâli.
All departments apply strict criteria, with the exception of the financial department.
در طبیعتگرایی، انسان بخشی از طبیعت محسوب میشود.dar tabi'at-gerâyi, ensân bakhshi az tabi'at mahsub mishavad.
In naturalism, humans are considered a part of nature.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.