Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: تاریخی - historical

Farsi
/Another and other (-i digar)
/تاریخی

تاریخی

Word

تاریخی

Meaning

historical

Part of speech

adjective

Pronunciation

Course

Lesson

Another and other (-i digar)

Usages of تاریخی

آن مکان تاریخی خیلی زیبا است.ân makân-e târikhi kheyli zibâ ast

That historical place is very beautiful.

آیا شما دیروز از آن مکان تاریخی بازدید کردید؟âyâ shomâ dirooz az ân makân târikhi bâzdid kardid?

Did you visit that historical place yesterday?

آیا به کتاب‌های تاریخی علاقه داری؟âyâ be ketâb-hâ-ye târikhi alâghe dâri?

Do you have an interest in historical books?

برجسته‌ترین فیلسوفان جهان در این شهر تاریخی جمع شده بودند.barjaste-tarin filsofâne jahân dar in shahre târikhi jam' shode budand.

The most prominent philosophers of the world had gathered in this historical city.

ما اخبار اماکن تاریخی را شنیدیم.mâ akhbâr-e amâken-e târikhi râ shenidim.

We heard the news of the historical places.

شنیده می‌شود که این افسانه‌ی تاریخی حقیقت ندارد.shenide mishavad ke in afsâne-ye târikhi haqiqat nadârad.

It is rumored that this historical legend is not true.

گفته می‌شود که این کتاب راجع به یک تحلیل تاریخی است.gofte mishavad ke in ketâb râje' be yek tahlil târikhi ast.

It is said that this book is about a historical analysis.

آن بنای تاریخی آن‌قدر زیبا است که یکی از پرطرفدارترین مکان‌ها است.ân banâ-ye târikhi ânqadr zibâ ast ke yeki az por-tarafdârtarin makânhâ ast

That historical building is so beautiful that it is one of the most popular places.

این آثار تاریخی باارزش توسط موزه خریداری می‌گردد.in âsâr târikhi bâarzesh tavassote muze kharidâri migardad.

These valuable historical works are purchased by the museum.

زبان‌شناس همچنان این گویش تاریخی را بررسی می‌کند.zabânshenâs hamchenân in guyesh târikhi râ barrasi mikonad

The linguist is still analyzing this historical dialect.

بناهای تاریخی رو به افول و فراموشی است.banâhâ-ye târikhi-ye ru be oful o farâmushi ast.

Historic buildings are heading towards decline and oblivion.

حتی دست‌نوشته‌های بی‌بدیل هم، از نامه‌های تاریخی گرفته تا شعرهای قدیمی، همچنان در خود نمایشگاه هستند.hattâ dast-neveshte-hâ-ye bi-badil ham, az nâme-hâ-ye târikhi gerefte tâ she'r-hâ-ye qadimi, hamchenân dar khod namâyeshgâh hastand.

Even the incomparable manuscripts, ranging from historical letters to old poems, are still in the exhibition itself.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io