Usages of مکان
ما میخواهیم فردا از مکانی دیگر بازدید کنیم.mâ mikhâhim fardâ az makâni digar bâzdid konim.
We want to visit another place tomorrow.
این تور محلی به مکانی دیگر میرود.in tur mahalli be makâni digar miravad.
This local tour goes to another place.
آن مکان تاریخی خیلی زیبا است.ân makân-e târikhi kheyli zibâ ast
That historical place is very beautiful.
آیا شما دیروز از آن مکان تاریخی بازدید کردید؟âyâ shomâ dirooz az ân makân târikhi bâzdid kardid?
Did you visit that historical place yesterday?
شنیده میشود که یک پری در این مکان مقدس خوابیده است.shenide mishavad ke yek pari dar in makân moqaddas khâbide ast.
A fairy is rumored to be sleeping in this sacred place.
ورود به این مکان، به جز برای کارمندان مجاز نیست.vorud be in makân, be joz barâye kârmandân mojâz nist.
Entry to this place is not authorized except for the employees.
آن بنای تاریخی آنقدر زیبا است که یکی از پرطرفدارترین مکانها است.ân banâ-ye târikhi ânqadr zibâ ast ke yeki az por-tarafdârtarin makânhâ ast
That historical building is so beautiful that it is one of the most popular places.
شما باید در این مکان خطرناک محتاط باشید؛ در غیر این صورت عواقب آن را میبینید.shomâ bâyad dar in makân-e khatarnâk mohtât bâshid; dar gheyre in soorat avâghebe ân râ mibinid.
You must be cautious in this dangerous place; otherwise, you will see its consequences.
این استودیو یکی از بهترین مکانها برای میکس صوتی است.in estudio yeki az behtarin makânhâ barâye mikse sowti ast.
This studio is one of the best places for the audio mix.
به نظر میرسد که این مکان سحرآمیز رعبآور است.be nazar mi-rasad ke in makân sehrâmiz ro'bâvar ast.
It seems that this magical place is terrifying.
شاید مظنونها پول را برای باجگیری در یک مکان بینشان پنهان نکرده باشند.shâyad maznun-hâ pul râ barâye bâj-giri dar yek makân bi-neshân penhân nakarde bâshand.
The suspects might not have hidden the money in an unmarked location for extortion.
Learn مکان and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free