Usages of فیلم
شما فیلم میبینید.shomâ film mibinid.
You watch a movie.
آنها یک فیلم جدید میبینند.ânhâ yek film jadid mibinand.
They watch a new movie.
آیا شما در خانه فیلم میبینید؟âyâ shomâ dar khâne film mibinid?
Do you watch movies at home?
شما اینجا استراحت میکنید و فیلم تماشا میکنید.shomâ injâ esterâhat mikonid va film tamâshâ mikonid.
You rest here and watch a film.
او میخواهد فیلم جدید را ببیند.u mikhâhad film jadid râ bebinad.
She wants to see the new film.
آیا این فیلم جالب است یا نه؟âyâ in film jâleb ast yâ na?
Is this movie interesting or not?
ما سینما را ترک کردیم چون فیلم خستهکننده بود.mâ sinemâ râ tark kardim chon film khaste-konande bud.
We left the cinema because the movie was boring.
کیفیت این فیلم بدتر است.keyfiyyat-e in film badtar ast.
The quality of this film is worse.
بدترین فیلم کمترین نمره را گرفت.bad-tarin film kam-tarin nomre râ gereft.
The worst film got the lowest score.
من بیشتر خندیدم چون فیلم جالب بود.man bishtar khandidam chon film jâleb bud
I laughed more because the film was interesting.
این بدترین نقد برای آن فیلم است.in badtarin naqd barâye ân film ast.
This is the worst review for that movie.
داشتیم فیلم تماشا میکردیم که ناگهان برق قطع شد.dâshtim film tamâshâ mikardim ke nâgahân bargh ghat' shod.
We were watching a movie when the power suddenly went out.
حتماً نقد این فیلم را بخوان.hatman naqd-e in film râ bekhân.
Definitely read the review of this movie.
با اینکه فیلم گیجکننده است، به نظر نمیرسد که نگرانکننده باشد.bâ in-ke film gij-konande ast, be nazar nemi-resad ke negarân-konande bâshad.
Even though the movie is confusing, it does not seem to be worrying.
این شرکت سازندهی فیلم و پخشکنندهی موسیقی است.in sherkat sâzande-ye film va pakhsh-konande-ye musiqi ast.
This company is the maker of the film and the distributor of the music.
بدلکاری در این فیلم نفسگیر بود.badalkâri dar in film nafas-gir bud.
The stunt work in this film was breathtaking.
اون بدلکارا تو فیلما صدمه ندیدن.oon badalkârâ tu filmâ sadame nadidan.
Those stuntmen didn't get injured in the movies.
قبلا این فیلم را دیدم.qablan in film râ didam.
I saw this film before.
این سکانس فیلم خیلی پرشتاب و متشنج بود.in sekâns-e film kheyli por-shetâb va moteshannej bud
The film sequence was very fast-paced and tense.
Learn فیلم and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free