Usages of ایده
ما آدرس و شماره نداریم اما یک ایده داریم.mâ âdres va shomâre nadârim ammâ yek ide dârim.
We do not have an address or a number, but we have an idea.
او کارت ندارد و من ایدهی جدید ندارم.u kârt nadârad va man ide-ye jadid nadâram.
He does not have a card and I do not have a new idea.
ما فکر میکنیم و یک ایده پیدا میکنیم.mâ fekr mikonim va yek ide peydâ mikonim.
We think and find an idea.
همهمان با این ایده موافق هستیم.hame-mân bâ in ide movâfegh hastim.
All of us agree with this idea.
به نظر میرسد که مدیر از این ایدهی منطقی راضی است.be nazar mi-resad ke modir az in ide-ye manteqi râzi ast.
It seems that the manager is satisfied with this logical idea.
آن همگروهی که ایدهاش را پذیرفتیم، اینجا است.ân ham-goruhi ke ide-ash râ pazireftim, injâ ast.
That groupmate whose idea we accepted is here.
او گفت که یک ایدهی جنونآمیز در مورد بشقابپرندهها دارد.u goft ke yek ide-ye jonun-âmiz dar morede boshghâb-parande-hâ dârad.
He said that he has an insane idea about the flying saucers.
من هرگز چنین ایدهی مضحکی نشنیدهام.man hargez chonin ide-ye mozheki nashenide-am.
I have never heard such a ridiculous idea.
ایدههای او هرگز در این جامعه مقبول نیستند.idehâ-ye u hargez dar in jâme'e maqbul nistand.
His ideas are never accepted in this society.
ایدههای غیرعادی، بر خلاف روشهای مرسوم، موفق هستند.ide-hâye gheyr-e âdi, bar khalâf-e ravesh-hâye marsum, movaffagh hastand.
Unconventional ideas, unlike conventional methods, are successful.
Learn ایده and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free