Usages of پدر
پدران و مادران اینجا هستند.pedarân o mâdarân injâ hastand.
Fathers and mothers are here.
آیا پدران و مادران بیرون هستند؟âyâ pedarân va mâdarân birun hastand?
Are the fathers and mothers outside?
کیف پدر سنگین است.kif-e pedar sangin ast.
Father's bag is heavy.
پدرم در ایران است.pedaram dar Irân ast.
My father is in Iran.
پدرم جلوی تلویزیون است.pedaram jelo-ye televizion ast.
My father is in front of the television.
پدر من پنجاه و دو ساله است.pedar-e man panjâh o do sâle ast.
My father is fifty-two years old.
پدرم درد قلب دارد.pedaram dard-e qalb dârad.
My father has heart pain.
پدرم غذا میخورد.pedaram ghazâ mikhorad.
My father eats food.
پدرم هر هفته با من ورزش میکند.pedaram har hafte bâ man varzesh mikonad.
My father exercises with me every week.
پدرم این مجله را دوست دارد.pedaram in majalle râ dust dârad.
My father likes this magazine.
پدر من در تهران از قطار پیاده شد.pedar-e man dar tehrân az ghatâr piyâde shod
My father got off the train in Tehran.
پدر من هر روز کار میکند.pedar-e man har ruz kâr mikonad.
My father works every day.
شب بخیر، پدر!shab bekheir, pedar!
Good night, father!
وقتی عطر مردانه را خریدم، پدر من از آن خوشش آمد.vaghti atr-e mardâne râ kharidam, pedar-e man az ân khoshash âmad.
When I bought the masculine perfume, my father liked it.
پدر من الان خستهست، اما در پارک پیادهروی میکنه.pedar-e man alân khaste-st, ammâ dar pârk piyâde-ravi mikone.
My father is tired right now, but he is taking a walk in the park.
پدر و مادر من برای مهمانی آشپزی میکنن.pedar va mâdar man barâye mehmâni âshpazi mikonan.
My father and mother are cooking for the party.
دکتر از پدرم خواست که از قند و چربی پرهیز کند.doktor az pedaram khâst ke az qand o charbi parhiz konad.
The doctor asked my father to avoid sugar and fat.
آن هماتاقی که پدرش دکتر است، امروز غایب است.ân ham-otâghi ke pedarash doktor ast, emrooz ghâyeb ast.
That roommate whose father is a doctor is absent today.
پدر من یک کلکسیونی از سکههای باستانی دارد.pedar-e man yek koleksiyoni az sekke-hâ-ye bâstâni dârad
My father has a certain collection of ancient coins.
فکر میکنم که پسرم به اندازهی پدرش پرحرف است.fekr mikonam ke pesaram be andâze-ye pedarash por-harf ast.
I think that my son is as talkative as his father.
سبیل آن مرد شبیه سبیل پدر من است و صورت او کشیده است.sebile ân mard shabihe sebile pedare man ast o surate u keshide ast.
That man's mustache is like my father's mustache and his face is long.
پدر من مخالفت میکند و نمیگذارد بعد از شام معاشرت کنم.pedar-e man mokhâlefat mikonad va nemigozârad ba'd az shâm mo'âsherat konam.
My father opposes and does not let me socialize after dinner.
او سرودن شعر را روی زانوان پدر خود شروع کرد.u sorudan-e she'r râ ruye zânovân-e pedar-e khod shoru' kard.
He started composing poetry on his father's knees.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.