Usages of هنرمند
او هنرمند است.u honarmand ast.
He is an artist.
من هنرمندم.man honarmandam.
I am an artist.
آنها هنرمندند و شما مکانیکید.ânhâ honarmandand va shomâ mekânikid.
They are artists and you all are mechanics.
هنرمند عالی است.honarmand âli ast.
The artist is excellent.
آن هنرمند خوشحال است.ân honarmand khoshhâl ast.
That artist is happy.
این نویسندگان و خوانندگان هنرمند هستند.in nevisandegân va khânandegân honarmand hastand.
These writers and singers are artists.
هنرمند همان شاهکار را دیروز خلق کرد.honarmand hamân shâhkâr râ dirooz khalq kard.
The artist created that very masterpiece yesterday.
هنرمند همین منظرهها و نقاشیها را خلق کرد.honarmand hamin manzareh-hâ va naqqâshi-hâ râ khalq kard.
The artist created these very landscapes and paintings.
هنرمند روی همین بوم نقاشی میکشد.honarmand rooye hamin boom-e naghghâshi mikeshad.
The artist paints on this very canvas.
من همان شاهکار هنرمند معاصر را دوست دارم.man hamân shâhkâr honarmand mo'âser râ dust dâram.
I like that very masterpiece by the contemporary artist.
همین که هنرمند بااستعداد رسید، نمایشگاه باز شد.hamin ke honarmand-e bâ-este'dâd resid, namâyeshgâh bâz shod.
As soon as the talented artist arrived, the exhibition opened.
به محض اینکه آثار هنرمند را دیدم، لبخند زدم.be mahze inke âsâre honarmand râ didam, labkhand zadam.
As soon as I saw the artist's works, I smiled.
برشها خیلی ظریف هستند، بنابراین هنرمند باید از چاقوی خوبی استفاده کرده باشد.boresh-hâ kheyli zarif hastand, banâbarin honarmand bâyad az châqu-ye khubi estefâde karde bâshad.
The cuts are very delicate; therefore, the artisan must have used a good knife.
بعضی از هنرمندان خوشنویسی را دوست دارند.ba'zi az honarmandân khoshnevisi râ doost dârand.
Some of the artists like calligraphy.
بعضی از هنرمندان ضخامت خط را تغییر داده بودند.ba'zi az honarmandân zokhâmat-e khat râ taghyir dâde budand
Some of the artists had changed the thickness of the line.
هنرمندان این جنبش از یک نقاشی معروف الهام گرفتند.honarmandân-e in jonbesh az yek naghghâshi-ye ma'ruf elhâm gereftand.
The artists of this movement were inspired by a famous painting.
این هنرمند است که هر فریم را نقاشی میکشد. در مقابل، کامپیوتر مدلسازی را انجام میدهد.in honarmand ast ke har freym râ naqqâshi mikeshad. dar moghâbel, kâmpyuter modelsâzi râ anjâm midahad.
It is the artist who paints every frame. In contrast, the computer does the modeling.
هنرمند برای ساختن این یادبود از برنز استفاده کرد.honarmand barâye sâkhtan in yâdbud az boronz estefâde kard.
The artist used bronze to build this monument.
زندگی به عنوان یک هنرمند آزادکار پر از دغدغههای مالی است.zendegi be onvân-e yek honarmand-e âzâdkâr por az daghdaghe-hâ-ye mâli ast.
Life as a freelance artist is full of financial concerns.
آیا یک هنرمند آزادکار بدون ثبات از پس دغدغههای مالی برمیآید؟âyâ yek honarmand-e âzâdkâr bedun-e sabât az pas-e daghdaghe-hâ-ye mâli barmi-âyad?
Does a freelance artist cope with financial concerns without stability?
به نقل از هنرمند، این یکی از معروفترین کلکسیونها است.be naghl az honarmand, in yeki az ma'rouf-tarin kolleksiyon-hâ ast.
Quoting the artist, this is one of the most famous collections.
بعد از تنظیم زمانسنج، هنرمندان با هیجان به مسابقه پرداختند.ba'd az tanzim-e zamân-sanj, honarmandân bâ hayajân be mosâbeqe pardâkhtand.
After setting the stopwatch, the artists excitedly engaged in the competition.
او روی سکو رفته، هنرمند را دید که داشت تردستی میکرد.oo rooye sakku rafte, honarmand râ did ke dâsht tardasti mikard.
Having gone onto the platform, he saw the artist doing sleight of hand.
هنرمند مطرود شهر را ترک کرد.honarmand matrud shahr râ tark kard
The outcast artist left the city.
بسیاری از هنرمندان از طبیعتگرایی الهام گرفتند.besyâri az honarmandân az tabi'at-gerâyi elhâm gereftand.
Many of the artists were inspired by naturalism.
Learn هنرمند and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free