LectureItemsQuestionAnswerflower shop / floristryگلفروشیgol-forushiwholesale / bulkعمدهomdehI am looking for a flower shop that sells wholesale flowers.من دنبال گلفروشیای میگردم که گل عمده میفروشد.man donbâl-e golforushi'i migardam ke gol-e omde miforushadThere are two or three flower shops in this street.در این خیابان دو سه گلفروشی است.dar in khiyâbân do se gol-forushi ast.He buys ten to fifteen boxes of wholesale flowers every week.او هر هفته ده پانزده جعبه گل عمده میخرد.u har hafte dah pânzdah ja'be gol omde mikharad.Wholesale buying is much cheaper.خرید عمده خیلی ارزانتر است.kharid-e omde kheyli arzântar ast.stem / branch (also a classifier for flowers)شاخهshâkheI bought four or five stems of white flowers.من چهار پنج شاخه گل سفید خریدم.man chahâr panj shâkhe gol sefid kharidam.roseرزrozBring me five or six stems of red roses.پنج شش شاخه رز قرمز برای من بیاور.panj shesh shâkheye roz ghermez barâye man biyâvar.to decorate / to arrange (ornamentally)تزیین کردنtazyin kardanWe are decorating the roses right now.ما الان داریم رزها را تزیین میکنیم.mâ alân dârim rozhâ râ tazyin mikonim.carnationمیخکmikhakThe carnation is a beautiful and cheap flower.میخک یک گل زیبا و ارزان است.mikhak yek gol zibâ va arzân ast.They ordered twenty or thirty carnation stems.آنها بیست سی شاخه میخک سفارش دادند.ânhâ bist si shâkhe-ye mikhak sefâresh dâdandfloral wreathتاجگلtâj-golIt takes two or three hours to decorate this floral wreath.دو سه ساعت طول میکشد تا این تاجگل را تزیین کنند.do se sâ'at tul mikeshad tâ in tâj-gol râ tazyin konand.They are decorating the hall with beautiful flowers.آنها دارند تالار را با گلهای زیبا تزیین میکنند.ânhâ dârand tâlâr râ bâ golhâ-ye zibâ tazyin mikonand.flower arrangement / floristry artگلآراییgol-ârâyiFlower arrangement is an interesting art.گلآرایی یک هنر جالب است.golârâyi yek honar-e jâleb ast.My sister has an important flower arrangement project tomorrow.خواهر من فردا یک پروژهی گلآرایی مهم دارد.khâhar-e man fardâ yek porozhe-ye gol-ârâyi mohem dârad.ribbonروبانrubânTie three or four colorful ribbons to the basket.سه چهار روبان رنگارنگ به سبد ببند.se chahâr rubân rangârang be sabad beband.I liked the blue ribbon, so I bought it.روبان آبی را دوست داشتم، پس خریدمش.rubâne âbi râ dust dâshtam, pas kharidamesh.withered / fadedپژمردهpazhmordeSeven or eight withered stems fell on the ground.هفت هشت شاخهی پژمرده روی زمین افتاد.haft hasht shâkhe-ye pazhmorde ruye zamin oftâdThese carnations are withered.این میخکها پژمرده هستند.in mikhak-hâ pazhmorde hastand.They are making a large floral wreath for the exhibition.آنها دارند یک تاجگل بزرگ برای نمایشگاه درست میکنند.ânhâ dârand yek tâj-gol-e bozorg barâye namâyeshgâh dorost mikonand.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson