LectureItemsQuestionAnswerurbanizationشهرنشینیshahr-neshinicompared to / relative toنسبت بهnesbat bepace / accelerationشتابshetâbCompared to the past, the increase in urbanization in this decade has a faster pace.افزایش شهرنشینی در این دهه نسبت به گذشته شتاب بیشتری دارد.afzâyeshe shahrneshini dar in dahe nesbat be gozashte shetâbe bishtari dârad.densityتراکمtarâkomPopulation density in the capital is greater compared to other cities.تراکم جمعیت در پایتخت نسبت به شهرهای دیگر بیشتر است.tarâkom-e jam'iyyat dar pâytakht nesbat be shahrhâ-ye digar bishtar ast.migrant / immigrantمهاجرmohâjeremploymentاشتغالeshteghâlMigrants go to big cities for employment opportunities.مهاجرها برای فرصتهای اشتغال به شهرهای بزرگ میروند.mohâjerhâ barâye forsat-hâye eshteghâl be shahrhâye bozorg miravand.uncontrolled / excessiveبیرویهbi-rowyeslum-dwelling / marginalizationحاشیهنشینیhâshiye-neshiniCompared to before, uncontrolled urbanization has caused an increase in slum-dwelling.نسبت به قبل، شهرنشینی بیرویه باعث افزایش حاشیهنشینی شده است.nesbat be qabl, shahr-neshini-ye bi-raviye bâ'es afzâyesh-e hâshiye-neshini shode ast.per capitaسرانهsarâneWhile per capita income is decreasing, population density is greater compared to the past.در حالی که درآمد سرانه کاهش مییابد، تراکم جمعیت نسبت به گذشته بیشتر است.dar hâli ke darâmad sarâne kâhesh miyâbad, tarâkom jam'iyyat nesbat be gozashte bishtar ast.concentrationتمرکزtamarkozThe concentration of employment in the capital accelerates the pace of urbanization.تمرکز اشتغال در پایتخت، شتاب شهرنشینی را بیشتر میکند.tamarkoz eshteghâl dar pâytakht, shetâb shahrneshini râ bishtar mikonad.Uncontrolled urbanization usually causes slum-dwelling.شهرنشینی بیرویه معمولاً باعث حاشیهنشینی میشود.shahrneshini bi-rouye ma'moolan bâ'es hâshiye-neshini mishavad.Last year, the per capita budget of migrants became less compared to before.سال گذشته، بودجهی سرانهی مهاجرها نسبت به قبل کمتر شد.sâl-e gozashte, budje-ye sarâne-ye mohâjerhâ nesbat be qabl kamtar shod.In these statistics, compared to the past, the economy grows faster than predictions.در این آمار، اقتصاد نسبت به گذشته سریعتر از پیشبینیها رشد میکند.dar in âmâr, eqtesâd nesbat be gozashte sari'-tar az pish-bini-hâ roshd mikonad.Housing concentration in commercial areas is greater compared to suburbs.تمرکز مسکن در منطقههای تجاری نسبت به حومهها بیشتر است.tamarkoz-e maskan dar mantaqe-hâ-ye tejâri nesbat be hume-hâ bishtar ast.in comparison with, compared toدر مقایسه باdar moqâyese bâCompared with the past, the city's density is greater.در مقایسه با گذشته، تراکم شهر بیشتر است.dar moqâyese bâ gozashte, tarâkom shahr bishtar ast.Migrants' employment is low compared with the per-capita figure.اشتغال مهاجرها در مقایسه با سرانه کم است.eshteghâl-e mohâjerhâ dar moghâyese bâ sarâne kam ast.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
