Breakdown of Het kind is moe en een beetje lacherig.
zijn
to be
en
and
het kind
the child
moe
tired
een beetje
a bit
lacherig
giggly
Questions & Answers about Het kind is moe en een beetje lacherig.
How is lacherig formed in this sentence?
It is formed by taking the stem of the verb lachen (to laugh), which is lach, and adding the suffix -erig. This suffix is used to turn verbs or nouns into adjectives that describe a tendency, a mild state, or a mood.
What is the difference between saying the child is lachend versus lacherig?
Lachend is the present participle, meaning literally "laughing" (an action happening right now). Lacherig, with the -erig suffix, describes a mood or a behavioral tendency. It means the child is prone to laughing, silly, or "giggly", which often happens when children are overtired.
Can I add -erig to any verb to mean "in the mood to do X"?
No, it doesn't work with just any verb. It is mostly used with verbs describing behaviors, emotions, or physical reactions to mean "prone to X" or "a bit X". Common examples are huilerig (weepy), plakkerig (sticky), or zeurderig (whiny). You wouldn't use it for neutral actions; for example, lezerig for "in a reading mood" does not exist.
Why do moe and lacherig not have an -e ending here?
Because they are used predicatively, meaning they come after a linking verb (is) to describe the subject. As a quick refresher: Dutch adjectives typically only get the -e ending when they are used attributively, meaning they are placed directly in front of the noun, as in het lacherige kind (the giggly child).
Learn Het kind is moe en een beetje lacherig and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free