Breakdown of Ik luister ademloos naar het spannende verhaal.
ik
I
naar
to
luisteren
to listen
het verhaal
the story
spannend
exciting
ademloos
breathless
Questions & Answers about Ik luister ademloos naar het spannende verhaal.
How does the suffix -loos work in the word ademloos?
The Dutch suffix -loos is added to a noun to indicate the absence of that thing, working exactly like the English suffix "-less". Here, it is attached to the noun adem (breath) to create the adjective ademloos (breathless).
Since ademloos translates to the adverb "breathlessly", why doesn't it have a special adverb ending?
In Dutch, the base form of an adjective is almost always used as an adverb without any changes. There is no direct equivalent to the English "-ly" suffix. Therefore, ademloos can be used as an adjective (breathless) or, as in this sentence, an adverb (breathlessly).
Why do we use the preposition naar to mean "to" in this sentence?
The verb luisteren (to listen) requires a fixed preposition when you are stating what you are listening to. In Dutch, this is always luisteren naar. Even at an advanced level, it's helpful to remember these fixed verb-preposition combinations, as they don't always align with English.
Why does spannend get an -e ending to become spannende?
The word spannend (exciting) acts as an adjective modifying verhaal (story). Because verhaal is a het word, and it is preceded by the definite article het (the), the adjective must take the standard -e ending, becoming spannende.
Learn Ik luister ademloos naar het spannende verhaal and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free