Breakdown of De redacteur heeft de fout in de spelling uitvergroot.
hebben
to have
in
in
de fout
the mistake
de redacteur
the editor
Questions & Answers about De redacteur heeft de fout in de spelling uitvergroot.
Why is the past participle uitvergroot instead of uitgevergroot?
The verb is uitvergroten (to magnify). Normally, separable verbs get a -ge- between the prefix and the verb in the past participle. However, because the core verb vergroten starts with the unstressed, inseparable prefix ver-, the extra -ge- is dropped.
How is the verb uitvergroten formed?
It is a combination of the separable prefix uit- (out) and the verb vergroten (to enlarge). Together, they mean to magnify or to blow something out of proportion.
Why is uitvergroot placed at the very end of the sentence?
This sentence is in the present perfect tense, which uses the auxiliary verb heeft. In Dutch, the past participle (uitvergroot) is always pushed to the very end of the clause, placing it after the object (de fout in de spelling).
Is it also correct to say de spellingfout instead of de fout in de spelling?
Yes, de spellingfout is a very common compound word for a spelling mistake. Using de fout in de spelling just breaks it down slightly, similar to saying the error in the spelling versus the spelling error.