Breakdown of Jullie zouden de gemeenschap moeten verdedigen.
jullie
you (plural)
moeten
to have to, must
zullen
shall / will
de gemeenschap
the community
Questions & Answers about Jullie zouden de gemeenschap moeten verdedigen.
Why use zouden ... moeten instead of just moeten?
Why are there two verbs stacked at the very end (moeten verdedigen)?
In a standard Dutch main clause, the conjugated verb (zouden) takes the second position. All other verbs in that clause are pushed to the end as infinitives. Since we have both a modal verb (moeten) and a main action (verdedigen), they form a verb cluster at the end.
Could I swap the order of the last two verbs to verdedigen moeten?
It is technically allowed in Dutch grammar, but putting the modal verb (moeten) before the main action verb (verdedigen) is by far the most common and natural-sounding choice for native speakers in this context.