Questions & Answers about Verder passen wij een nieuwe strategie toe.
Why is the word order passen wij instead of wij passen?
The sentence begins with the connector Verder (Furthermore). Because Dutch uses "verb-second" (V2) word order in main clauses, the verb passen must be the second element. This forces the subject wij to move after the verb, causing an inversion.
What is the word toe doing at the very end of the sentence?
It is the prefix of the separable verb toepassen (to apply). When you conjugate a separable verb in a main clause, the core verb (passen) takes the second position in the sentence, and the prefix (toe) gets kicked to the very end.
Could I start this sentence with Bovendien or Daarnaast instead of Verder?
Yes, you can. Verder, bovendien, and daarnaast all indicate addition (furthermore, moreover, additionally) and function in the exact same way. Whichever one you put at the beginning of the sentence, it will trigger that same verb-second inversion (passen wij).
Why does the adjective nieuw have an -e on the end here?