Breakdown of De weg is geblokkeerd vanwege het incident.
zijn
to be
de weg
the road
vanwege
because of / due to (reason)
blokkeren
to block
het incident
the incident
Questions & Answers about De weg is geblokkeerd vanwege het incident.
Could I use wegens instead of vanwege here?
Yes, you can! Wegens and vanwege both mean 'due to' or 'because of' and are largely interchangeable. Wegens is slightly more formal and is very common in official written announcements (like a road closure), while vanwege is more common in everyday spoken Dutch.
Why do we use vanwege instead of omdat?
You use vanwege because it is a preposition that is followed directly by a noun (het incident). Omdat (because) is a conjunction, which means it must be followed by a full clause with a subject and a verb. If you wanted to use omdat, you would have to change the sentence to: ...omdat er een incident is (because there is an incident).
Why is it is geblokkeerd and not wordt geblokkeerd?
We use is because this sentence describes a state or the result of a completed action: the road is currently in a blocked state. If you used wordt geblokkeerd, it would mean the action is happening right now (for example, police officers are actively dragging barriers onto the road at this very moment).
Why is geblokkeerd spelled with a double 'k' and double 'e'?
This comes from the verb blokkeren. To keep the 'o' short, the 'k' is doubled. When making the past participle, we add ge- and a -d. To keep the final 'e' long when the syllable is closed by the 'd', the 'e' is doubled, resulting in geblokkeerd.
Learn De weg is geblokkeerd vanwege het incident and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free