Usages of het feit
Het is gelukkig een feit dat zij mijn mening begrijpt.
Fortunately, it is a fact that she understands my opinion.
Ik weet dat mijn mening geen feit is.
I know that my opinion is not a fact.
Gezien het feit dat de bodem vruchtbaar is, is de landbouw hier belangrijk.
Given the fact that the soil is fertile, agriculture is important here.
Dankzij het feit dat we veel mest gebruiken, groeit het gewas goed.
Thanks to the fact that we use a lot of manure, the crop grows well.
Ondanks het feit dat de tractor oud is, werkt hij goed.
Despite the fact that the tractor is old, it works well.
De oogst mislukt door het feit dat we te laat zaaien.
The harvest fails due to the fact that we sow too late.
Wegens het feit dat de tractor kapot is, werken we niet.
Due to the fact that the tractor is broken, we are not working.
Gezien het feit dat de bodem droog is, groeit het gewas langzaam.
Given the fact that the soil is dry, the crop grows slowly.
Dankzij het feit dat jij helpt, is de oogst klaar.
Thanks to the fact that you are helping, the harvest is finished.
Ondanks het feit dat we vroeg zaaien, groeit de plant niet.
Despite the fact that we sow early, the plant does not grow.
Het graan is nat, ondanks het feit dat het in de schuur ligt.
The grain is wet, despite the fact that it is in the barn.
Ondanks het feit dat we gretig eten, blijven er kliekjes over in de pan.
Despite the fact that we eat eagerly, leftovers remain in the pan.
Vanwege het feit dat hij een royale eetlust heeft, eet hij negen tiende van de ovenschotel op.
Due to the fact that he has a generous appetite, he eats up nine-tenths of the casserole.
Uitgaande van de feiten, is dat verhaal aannemelijk, hoewel we de mythe verwerpen.
Based on the facts, that story is plausible, although we reject the myth.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.