Usages of beloven
Ik zal het gebouw schoonmaken, ik beloof het.
I will clean the building, I promise.
Ze zullen het boek brengen, dat beloven ze.
They will bring the book, they promise.
Ik beloof om de lijst met gasten door te geven.
I promise to pass on the list of guests.
Ze beloven om vanavond mee te helpen.
They are promising to help out tonight.
De bank heeft mij een lening beloofd.
The bank has promised me a loan.
De baas beloofde dat hij mij zou helpen.
The boss promised that he would help me.
Hij belooft bloemen te kopen, en hij kiest er drie dure.
He promises to buy flowers, and he chooses three expensive ones.
Hij belooft de beoordeling te schrijven.
He promises to write the assessment.
We beloven een snelle afhandeling van de terugbetaling.
We promise a fast processing of the refund.
Het plan was ambitieus, maar ik beloof te slagen.
The plan was ambitious, but I promise to succeed.
Ik was boos, maar ik beloof voortaan minder te klagen.
I was angry, but I promise to complain less from now on.
Het belooft vandaag een heftige dag te worden.
It promises to be an intense day today.
Ook al rommelt de vulkaan, het belooft veilig te blijven.
Even though the volcano rumbles, it is likely to remain safe.
De as uit de krater belooft een probleem te worden.
The ash from the crater is likely to become a problem.
Omdat de lava over de helling stroomt, belooft het een ramp te worden.
Because the lava is flowing over the slope, it is likely to become a disaster.
Dit partnerschap belooft erg succesvol te worden.
This partnership promises to be very successful.
Wat de leugenaar beloofde, was een list.
What the liar promised, was a trick.
Jullie wordt niets beloofd als jullie roekeloos gokken.
You are promised nothing if you gamble recklessly.
Wij beloven hun een objectieve revisie van het manuscript.
We promise them an objective revision of the manuscript.
Learn beloven and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free