Usages of de trein
Wie gaat met de trein?
Who is going by train?
Gaan we met de trein?
Are we going by train?
Welke trein is de zesde?
Which train is the sixth?
De trein komt om half acht.
The train comes at half past seven.
De trein vertrekt om kwart voor vier.
The train leaves at a quarter to four.
Wanneer vertrekt de trein?
When does the train leave?
Ik zie de lange trein.
I see the long train.
De trein komt om drie uur aan.
The train arrives at three o'clock.
Ik wil de traagste trein niet nemen.
I do not want to take the slowest train.
Hij neemt de bus omdat de trein vertraging heeft.
He is taking the bus because the train is delayed.
Wij hebben pech omdat de trein vertraging heeft.
We have bad luck because the train is delayed.
Ziet u waarom de conducteur nu snel door de trein loopt?
Do you see why the conductor is walking quickly through the train now?
De trein rijdt langzaam totdat we in het station zijn.
The train drives slowly until we are in the station.
De passagiers wachten nog, totdat de trein aankomt.
The passengers are still waiting, until the train arrives.
De treinen vallen al uit door de sneeuw.
The trains are already getting cancelled because of the snow.
We missen de aansluiting, want de trein staat nog stil.
We are missing the connection, because the train is still standing still.
De trein rijdt niet wegens een storing.
The train is not running due to a malfunction.
Ondanks de storm vertrekt de trein precies op tijd.
Despite the storm, the train departs exactly on time.
Opeens viel de trein uit, vandaar dat we de bus zouden nemen.
Suddenly the train was cancelled, which is why we were going to take the bus.
Het stationsplein is rustig, mits de trein niet rijdt.
The station square is quiet, provided that the train is not running.
De trein is er eindelijk.
The train is finally here.
Hoewel de trein razendsnel is, is het binnen bloedheet.
Although the train is lightning fast, it is boiling hot inside.
Het is twijfelachtig of de trein vandaag vertrekt.
It is doubtful whether the train leaves today.
De tas is spoorloos, dus ik moet hem in de trein zijn vergeten.
The bag is missing, so I must have forgotten it in the train.
Een totaal lege trein veroorzaakte een enorme paniek.
A totally empty train caused an enormous panic.
Wij wachten op de trein.
We are waiting for the train.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.