Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: laat - late

Dutch
/Present tense singular (-t)
/laat

laat

Word

laat

Meaning

late

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Present tense singular (-t)

Usages of laat

Meneer, u begint morgen laat.

Sir, you start late tomorrow.

De familie eet laat in de avond.

The family eats late in the evening.

De tiende bus komt laat.

The tenth bus comes late.

Hoe laat is het nu?

What time is it now?

Hoe laat is de afspraak?

What time is the appointment?

Hoe laat vertrekken we?

What time do we leave?

Tot hoe laat slapen jullie?

Until what time do you sleep?

Ik ben boos, want ik ben te laat.

I am angry, because I am too late.

Hij komt soms te laat.

He sometimes comes too late.

De volle bussen zijn laat.

The full buses are late.

Morgen mogen we laat opstaan.

Tomorrow we are allowed to get up late.

Hoe laat komen we vandaag aan?

What time do we arrive today?

Sorry, ik ben laat.

Sorry, I am late.

Jullie zullen waarschijnlijk laat aankomen.

You will probably arrive late.

De programma's beginnen 's avonds laat.

The programs start late in the evening.

Wij zijn te laat omdat er een file is.

We are too late because there is a traffic jam.

Kom je te laat omdat je in de file staat?

Are you late because you are in a traffic jam?

Ik ben vandaag laat omdat het verkeer druk is.

I am late today because the traffic is busy.

We waren bang, want we hadden het nieuws pas laat gehoord.

We were afraid, because we had only heard the news late.

Jullie gaan er niet naartoe, het is laat.

You are not going there, it is late.

Ik heb me vandaag verslapen, dus ik ben te laat.

I overslept today, so I am late.

Het is laat, dus wij gaan naar huis.

It is late, so we are going home.

Het is laat, dus gaan wij naar huis.

It is late, therefore we are going home.

Pardon, ben ik laat?

Pardon, am I late?

Hij komt steeds te laat.

He keeps arriving too late.

Het spijt me, ik ben te laat.

I am sorry, I am too late.

Ik heb haast, want het is al laat.

I am in a hurry, because it is already late.

Het is te laat om de toegang zonder pas te regelen.

It is too late to arrange access without a pass.

We waren te laat vanwege de drukte.

We were too late because of the crowd.

Hoewel de ruïne was ontdekt, begon de opgraving laat.

Although the ruin had been discovered, the excavation began late.

Aangezien het laat is, zullen we de vergadering uitstellen.

Since it is late, we will postpone the meeting.

De planning was inmiddels vol, vandaar dat we laat zouden weggaan.

The schedule was full by now, hence we would leave late.

We zouden de stadsbus nemen, tenzij die te laat is.

We would take the city bus, unless it is too late.

Jij bent te laat om hem te betrappen.

You are too late to catch him.

Wij hebben de actrice in de kleedkamer geschminkt, zij was immers te laat.

We made up the actress in the dressing room, she was too late after all.

Hij improviseerde omdat de acteur te laat in de coulissen aankwam.

He improvised because the actor arrived in the wings too late.

Zelfs de allersnelste topsporter is te laat, laat staan dat wij op tijd zijn.

Even the very fastest top athlete is too late, let alone that we are on time.

De oogst mislukt door het feit dat we te laat zaaien.

The harvest fails due to the fact that we sow too late.

Kom uit het water, of het is te laat om je te redden.

Come out of the water, or it is too late to rescue you.

Loopt nogal uit, ben vrij laat.

Is running quite late, am pretty late.

Kwam zojuist iets tussendoor, ben wat laat.

Something just came up, am a little late.

Wij hebben haast, want we zijn laat.

We are in a hurry, because we are late.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io