Breakdown of De hond is moe en hij drinkt water.
zijn
to be
hij
he / it (referring to a 'de'-word)
en
and
de hond
the dog
moe
tired
drinken
to drink
het water
the water
Questions & Answers about De hond is moe en hij drinkt water.
In the first half, why does De hond count as only one position for the V2 rule?
In the V2 (verb-second) rule, "position 1" doesn't mean just one single word; it means one block of information. De hond (The dog) works together as the subject, taking up the first slot. The verb is then takes its rightful place in the second slot.
Does the word en (and) count as the first position for the word order of the second half?
No, it doesn't. Words like en (and), maar (but), and of (or) act like a bridge between two complete sentences. They sit completely outside the word order of the clause that follows them. So, in the second half, the subject hij is in position 1, and the verb drinkt follows the V2 rule and takes position 2.
Why use hij (he) for a dog? Shouldn't it be translated as "it"?
In English, animals are often called "it". But in Dutch, pronouns often match the grammatical gender of the noun (whether it is a de or het word). Because it is de hond, we use hij (he) to refer back to it. You would generally use het (it) to refer back to a het-word.
How do we get the verb form drinkt?
The infinitive (full dictionary form) of the verb is drinken (to drink). To conjugate it for hij (he), you find the stem by chopping off the -en to get drink, and then add a -t.
Learn De hond is moe en hij drinkt water and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free