Relative pronouns after superlatives (wat)

QuestionAnswer
This is the tastiest thing we have eaten!
Dit is het lekkerste wat we hebben gegeten!
disgusting
walgelijk
The dish in this restaurant is really disgusting.
Het gerecht in dit restaurant is echt walgelijk.
That is the most disgusting thing I have ever tasted.
Dat is het walgelijkste wat ik ooit heb geproefd.
disappointing
teleurstellend
The new menu was very disappointing.
Het nieuwe menu was erg teleurstellend.
Since the cook has left, the meal is disappointing.
Sinds de kok is vertrokken, is de maaltijd teleurstellend.
bland / lame
flauw
The soup is bland and the chicken is not warm enough.
De soep is flauw en de kip is niet warm genoeg.
The lamest thing he said was a bad joke.
Het flauwste wat hij zei, was een slechte grap.
predictable
voorspelbaar
The scenes in this movie are too predictable.
De scènes in deze film zijn te voorspelbaar.
It was the most predictable thing the actor ever did.
Het was het voorspelbaarste wat de acteur ooit deed.
the service (waitstaff)
de bediening
Even the service was rude to us.
Zelfs de bediening was onbeleefd tegen ons.
brilliant (genius)
geniaal
The director of this movie is really brilliant.
De regisseur van deze film is echt geniaal.
the acting
het acteerwerk
ridiculous
belachelijk
The acting in that scene was really ridiculous.
Het acteerwerk in die scène was echt belachelijk.
It was the acting that made the movie fantastic.
Het was het acteerwerk dat de film fantastisch maakte.
absurd
absurd
It is absurd how much the drinks cost here.
Het is absurd hoeveel de drankjes hier kosten.
This is the most absurd thing I have heard today.
Dit is het absurdste wat ik vandaag heb gehoord.
It was the price that was really ridiculous.
Het was de prijs die echt belachelijk was.
The most brilliant thing the director did was change the music.
Het geniaalste wat de regisseur deed, was de muziek veranderen.
The worst thing that I know is the service.
Het slechtste wat ik ken, is de bediening.