Present participial clauses

To describe multitasking, use a present participial clause to combine an ongoing background action with the main action.

Forming the present participle

To create a present participle, add -d to the infinitive:

  • neuriën (to hum) becomes neuriënd (humming)
  • mopperen (to grumble) becomes mopperend (grumbling)

Placed at the beginning of a sentence, this clause occupies the first position. This triggers inversion in the main clause, meaning the verb comes right before the subject.

Humming, the girl combed her hair.
Neuriënd kamde het meisje haar haar.
Grumbling, the man swept the floor.
Mopperend veegde de man de vloer.

Adding details

Expand participial clauses with direct objects or adverbs. Like verbs in a subordinate clause, the participle is pushed to the end, so objects and adverbs come before it.

Scrubbing the kitchen sink, I listened to the radio.
De gootsteen schrobbend, luisterde ik naar de radio.
Attentively combing his beard, the man looked in the mirror.
Aandachtig zijn baard kammend, keek de man in de spiegel.
Eating their sandwiches, the boys cycled to school.
Hun boterhammen etend, fietsten de jongens naar school.

While objects and adverbs precede the participle, prepositional phrases often follow it.

Hurriedly chewing his sandwich, the boy ran outside.
Haastig kauwend op zijn boterham, rende de jongen naar buiten.