Moderate degree adverbs (vrij, tamelijk, nogal, best)

QuestionAnswer
quite / fairly
tamelijk
lively
levendig
The neighborhood is fairly lively.
De buurt is tamelijk levendig.
quite / fairly (degree adverb)
vrij
poorly soundproofed
gehorig
Our student room is quite poorly soundproofed.
Onze studentenkamer is vrij gehorig.
quite / pretty (degree adverb)
best
accessible (open to entry, approachable)
toegankelijk
The station is quite accessible for everyone.
Het station is best toegankelijk voor iedereen.
quite / rather (considerably, more than average)
nogal
old-fashioned
ouderwets
I find that building quite old-fashioned.
Ik vind dat gebouw nogal ouderwets.
the playground
de speelplaats
The playground here is rather dangerous.
De speelplaats hier is nogal gevaarlijk.
the community center
het buurthuis
The new community center is quite pleasant.
Het nieuwe buurthuis is best gezellig.
the parking lot
de parkeerplaats
There is a fairly spacious parking lot behind the center.
Er is een vrij ruime parkeerplaats achter het centrum.
the primary school
de basisschool
I wonder why the primary school is quite small.
Ik vraag me af waarom de basisschool nogal klein is.
The parking lot next to the community center is pretty expensive.
De parkeerplaats naast het buurthuis is best duur.
What a beautiful playground, it is quite big!
Wat een mooie speelplaats, hij is best groot!
The museum is fairly quiet today.
Het museum is tamelijk rustig vandaag.
There is a primary school in this fairly new neighborhood.
Er is een basisschool in deze tamelijk nieuwe buurt.
The neighborhood is fairly lively, but the house is rather noisy.
De buurt is tamelijk levendig, maar het huis is vrij gehorig.
That community center is quite accessible, but rather old-fashioned.
Dat buurthuis is best toegankelijk, maar nogal ouderwets.