Usages of nogal
Ik vind dat gebouw nogal ouderwets.
I find that building quite old-fashioned.
De speelplaats hier is nogal gevaarlijk.
The playground here is rather dangerous.
Ik vraag me af waarom de basisschool nogal klein is.
I wonder why the primary school is quite small.
Dat buurthuis is best toegankelijk, maar nogal ouderwets.
That community center is quite accessible, but rather old-fashioned.
Kortom, de schrijfstijl is nogal ingewikkeld.
In short, the writing style is rather complicated.
Door de storm zijn de dieren 's nachts nogal onrustig.
Due to the storm, the animals are quite restless at night.
Zij verkoopt wat snuisterijen die nogal eigenaardig zijn.
She sells some trinkets that are quite peculiar.
Zit nogal tegen vandaag.
Things are going pretty wrong today.
Loopt nogal uit, ben vrij laat.
Is running quite late, am pretty late.
Het meisje is weliswaar spontaan, maar helaas nogal slordig.
The girl is admittedly spontaneous, but unfortunately quite messy.
Niet dat de nuance ontbreekt, maar het verhaal is nogal saai.
Not that the nuance is missing, but the story is rather boring.
Mijn baas neemt 's avonds nogal vaak een jenevertje.
My boss quite often has a Dutch gin in the evening.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.