Modal verbs (willen, kunnen)

In Dutch, willen means "to want" and kunnen means "can" or "to be able to". They express a desire, ability, or possibility.

They are highly irregular:

PronounWillenKunnen
Ikwilkan
Jij / Uwilt / wilkunt / kan
Hij / Zij / Hetwilkan
Wij / Jullie / Zijwillenkunnen

Standalone Use

When the context is clear, you can use these modal verbs on their own as the main verb.

That is possible!
Dat kan!
I do not want that.
Ik wil dat niet.

Modals with Other Verbs

Modal verbs are usually paired with another action (like "I want to sing"). Dutch follows a strict word order for this:

  • The modal verb is conjugated and takes the second position.
  • The main verb goes to the very end of the sentence in its full infinitive form.

Notice how the infinitives sit at the end of these examples:

I cannot sing well.
Ik kan niet goed zingen.
I cannot hear the music.
Ik kan de muziek niet horen.

Asking Questions

In questions, the conjugated modal verb moves to the front (or immediately after the question word). The main verb stays at the end.

Can you dance well?
Kunnen jullie goed dansen?
Why does he not want to dance?
Waarom wil hij niet dansen?

Adding Nuance

Pair willen with graag (gladly) to express what someone "would like" to do. To talk about what might happen, add misschien (maybe).

She would like to sing that song.
Ze wil graag dat lied zingen.
Maybe we can come tomorrow.
We kunnen misschien morgen komen.