Breakdown of Je li ovo skupo?
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
li
question particle
skup
expensive
Questions & Answers about Je li ovo skupo?
How does Je li work here?
Je li is the standard way to start a yes/no question in Croatian. It combines je (the "is" form of the verb "to be") with the small question word li.
Why does the word for expensive end in -o (skupo)?
In Croatian, adjectives must match the gender of the noun or pronoun they describe. Since ovo (this) is a neuter pronoun, the adjective takes the neuter ending -o, making it skupo instead of the masculine skup or feminine skupa.
Could I just ask Ovo je skupo? with a questioning tone?
Yes, just like in English, you can turn a regular statement into a question simply by raising your voice at the end. However, using Je li makes it perfectly clear right from the start that you are asking a question.