Word
Jesi li danas zauzet? Da, jesam.
Meaning
Are you busy today? Yes, I am.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jesi li danas zauzet? Da, jesam.
biti
to be (sam, si, je)
danas
today
li
question particle
da
yes
Questions & Answers about Jesi li danas zauzet? Da, jesam.
Why do we use jesi here instead of the short form si?
To ask a yes/no question in Croatian, you start with the full form of the verb to be (in this case, jesi for you are), followed by the question word li. You cannot start a sentence with the short form si, so you must use jesi here.
Why is the answer Da, jesam instead of just Da, sam?
Does the word zauzet change if I am asking a woman?
Yes, it does. Croatian adjectives change to match the gender of the person they describe. Zauzet is the masculine form. If you are asking a woman if she is busy, you add an -a to the end and ask Jesi li danas zauzeta?
Could I put the word danas at the end of the question?
Yes, Croatian word order is quite flexible. You can easily say Jesi li zauzet danas? The most important rule is that the question word li must stick directly to the verb jesi at the start of the question.