Danas nema nastave jer je praznik.

Questions & Answers about Danas nema nastave jer je praznik.

How would we add the particle barem to this sentence to mean 'At least there are no classes today'?
You would typically put it at the beginning of the sentence or right after danas. Saying Barem danas nema nastave... emphasizes that the whole situation is a relief, while Danas barem nema nastave... subtly shifts the 'at least' focus onto the fact that today, specifically, is free of classes.
Why is nastave in the genitive case here?
The verb form nema (when used to mean 'there is not' or 'there are no') always requires the noun whose absence is being described to be in the genitive case. Since the base form (nominative) is nastava, the genitive form is nastave.
The English translation says 'classes' (plural), but is nastave plural here?
No, nastava is a singular noun in Croatian. It acts as an uncountable or collective term for teaching, instruction, or a school day. Even though it translates naturally to the plural 'classes' in English, it remains singular in Croatian grammar.
Why does the second clause just say je praznik without a word for 'it'?
Croatian frequently drops subject pronouns when they are obvious. Furthermore, Croatian does not use a 'dummy subject' like the English 'it' for general statements about time, weather, or events. You simply use the verb je (is) directly followed by the noun.

Learn Danas nema nastave jer je praznik and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free