Breakdown of Prije oluje ovdje je pusto i surovo.
biti
to be (sam, si, je)
ovdje
here
i
and (additive)
prije
before, earlier
Questions & Answers about Prije oluje ovdje je pusto i surovo.
Why do the words pusto and surovo end in -o?
They act as adverbs describing the general atmosphere, which in Croatian look identical to the neuter singular form of the adjective. Whenever you describe the general state of an environment or weather without a specific subject (like saying "it is cold" or "it is harsh"), you use this neuter/adverbial form ending in -o.
Why is the word oluja spelled as oluje here?
It is in the genitive case. The preposition prije (before) always requires the noun that follows it to be in the genitive case. Since oluja is a regular feminine noun ending in -a, its genitive ending becomes -e.
If I rearrange the sentence to start with Ovdje, where does the verb je go?
If you start with Ovdje, the sentence becomes Ovdje je prije oluje pusto i surovo. The verb je is an enclitic, meaning it is an unstressed word that must sit in the second logical position of the sentence, immediately following the first word or block of words.
How could I use the current lesson's phrase malo tko to add that hardly anyone is here?
You could say Prije oluje ovdje je pusto, malo tko je tu. (Before the storm it is desolate here, hardly anyone is around). The indefinite pronoun malo tko (few people / hardly anyone) always takes a third-person singular verb, which is why it pairs perfectly with je.