Breakdown of Voda je poplavila podrum, tako da nemamo grijanje.
biti
to be (sam, si, je)
voda
water
nemati
to not have
grijanje
heating
Questions & Answers about Voda je poplavila podrum, tako da nemamo grijanje.
The current lesson is about toliko ... da (so much... that), but this sentence uses tako da. How do they differ?
While toliko ... da emphasizes the amount or intensity of something (so much that), tako da simply means "so" or "with the result that". It connects an action directly to its consequence. Saying the water flooded the basement "so much that" (toliko da) sounds less natural here than just stating the result.
Is grijanje in the nominative case here?
No, it is in the accusative case because it is the direct object of the verb nemamo (we do not have). Because grijanje is a neuter noun ending in -e, its accusative form looks exactly the same as its nominative form.
Why is a comma needed before tako da?
What is the aspect of the verb poplavila?
It is perfective. It comes from the verb poplaviti, which focuses on the completed action: the basement has been flooded, which caused the current lack of heating. The imperfective pair plaviti would mean the water was in the ongoing process of flooding.