Questions & Answers about Najbolji film koji sam ikad gledao.
Why is it koji and not kojeg if it is the object of the verb gledao?
Koji refers to film, which is a masculine inanimate noun. For inanimate masculine nouns, the accusative case (used for the direct object) looks exactly like the nominative case. If the noun were animate, like a person or animal, you would use kojeg.
Does the ending of gledao match the word film?
Why does the short verb sam come right after koji?
The word sam is an enclitic, meaning it is a weak word that cannot stand alone and must lean on the word before it. In a relative clause, enclitics almost always take the second position, directly after the relative pronoun like koji.
Could I say najbolj instead of najbolji?
No, superlatives and comparatives in Croatian must always use the definite adjective ending, which ends in -i for masculine singular nominative. You will always see najbolji.
Is there a difference between ikad and ikada?